สิบ่

sì bòr

Arti

1Kata BendaA2

tidak akan; takkan (Isan/Thailand Timur Laut)

tidak akan; takkan (bentuk percakapan bahasa Isan/Thailand Timur Laut)

Contoh

มื้อนี้méu néeมื้อนี้méu née1hidangan ini; makanan ini2hari ini (Isan/Thailand Timur Laut)ข้อยสิบ่kôi sì bàwข้อยสิบ่kôi sì bàwsaya tidak akan (dialek Isan)กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1makan (secara umum)2makan nasi (harfiah)3makan; makan bersama
Saya tidak akan makan nasi pada waktu makan ini.

Kata Terkait

Rincian Kata

สิsìสิsì1[!] partikel penegas (pernyataan)2[!] partikel pendesak/pendorong (imperatif)3[!] partikel penenang/penegaspartikel akhir kalimat yang digunakan untuk menambahkan penekanan tegas atau kepastian pada sebuah pernyataanBagian 1
+
บ่bòบ่bò1tidak; bukan (partikel Isan/Utara)2partikel pertanyaan ya-tidak (Isan/Utara)partikel negasi yang berarti 'tidak' atau 'bukan' dalam bahasa Thailand Isan dan UtaraBagian 2
สิบ่sì bòrสิบ่sì bòrtidak akan; takkan (Isan/Thailand Timur Laut)