เกรียว

griiao

Arti

1Kata BendaB2

serempak; riuh; ramai

Digunakan ketika banyak orang bertindak atau membuat suara bersama-sama; menunjukkan tindakan yang semarak, bising, atau serempak, seperti riuh orang banyak, tepuk tangan, atau penyebaran desas-desus.

Contoh

พอประธานpo bprà-taanขึ้นkêunขึ้นkêun1naik; bergerak ke atas2meningkat; naik3naik (kendaraan/panggung)4insepsif/hasil: mulai; menjadi5ke utara/pedalaman6pelengkap hasil: ke atas/lebih baikเวทีway-teeเวทีway-tee1panggung; mimbar2forum; arena3ring; panggung (olahraga bela diri)เสียงปรบมือsĭiang bpròp meuuเสียงปรบมือsĭiang bpròp meuu1suara tepuk tangan2aplaus; tepuk tanganก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanดังขึ้นdang kûenดังขึ้นdang kûen1menjadi lebih keras2mulai berbunyi (tentang alarm, bel, dsb.)3menjadi terkenal; meraih popularitasเกรียวกราวgriiao graaoเกรียวกราวgriiao graao1sangat bising; riuh2sensasional; banyak dibicarakan
Saat ketua naik ke panggung, tepuk tangan pecah dengan riuh.

Kata Terkait