การกำเริบ(gaan gam-rêrp)
Arti
1Kata BendaB2
kambuh; kekambuhan penyakit
kambuhnya kembali suatu penyakit atau gangguan kesehatan setelah sempat mengalami masa perbaikan.
Contoh
คนไข้kon kâiคนไข้kon kâipasien (medis)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatกินยาgin yaaกินยาgin yaaminum obat (secara oral)อย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕrอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕr1secara teratur; secara konsisten2secara merata; seragamเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1melindungi; menjaga2mencegah; menangkal3preventif; pelindung; pencegahanการกำเริบgaan gam-rêrpการกำเริบgaan gam-rêrp1kambuh; kekambuhan penyakit2eskalasi; perburukanของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganโรคrôhkโรคrôhkpenyakit; sakit
Pasien harus meminum obat secara teratur untuk mencegah kekambuhan penyakit.
2Kata BendaC1
eskalasi; perburukan
Eskalasi atau perburukan situasi negatif atau konflik.
Contoh
การทะเลาะกันgaan tá-ló ganการทะเลาะกันgaan tá-ló ganpertengkaran; perdebatanของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1anak-anak2kekanak-kanakan; tidak dewasa3mudah; sepele (percakapan)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaการกำเริบgaan gam-rêrpการกำเริบgaan gam-rêrp1kambuh; kekambuhan penyakit2eskalasi; perburukanขึ้นkêunขึ้นkêun1naik; bergerak ke atas2meningkat; naik3naik (kendaraan/panggung)4insepsif/hasil: mulai; menjadi5ke utara/pedalaman6pelengkap hasil: ke atas/lebih baik7tumbuh; munculเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ketika; pada saat2ketika (penanda waktu lampau)ผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1orang dewasa2orang yang lebih tua; senior yang dihormati3pihak berwenang; penanggung jawab4senior; dewasa (modifikator)5dewasa (modifikator)เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1masuk; datang (menuju pembicara)2bergabung/masuk ke dalam (aktivitas, kelompok, konteks)3pelengkap arah 'masuk/ke sini'เกี่ยวข้องgìiao kôrngเกี่ยวข้องgìiao kôrng1relevan; berkaitan2berhubungan (dengan); berkaitan (dengan); terlibat (dalam/dengan)
Pertengkaran anak-anak itu meningkat ketika orang dewasa terlibat.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
การกำเริบgaan gam-rêrpการกำเริบgaan gam-rêrpkambuh; kekambuhan penyakit