รอยช้ำ

rɔɔi-chám

Arti

1Kata BendaA2

memar; lebam

Tanda perubahan warna dan terasa lunak atau nyeri yang disebabkan oleh pendarahan di titik bawah kulit setelah benturan atau tekanan; juga digunakan untuk bercak memar pada buah.

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)มีรอยmii-rɔɔiมีรอยmii-rɔɔimemiliki tanda; tergores; bernodaช้ำchámช้ำchám1memar; lebam (kulit/buah/tanaman)2nyeri; sakit akibat penggunaan berlebih/benturan3terluka secara emosional; sakit hatiที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatขาkǎaขาkǎa1kaki (anggota tubuh)2kaki (perabot atau benda)3partikel sapaan atau jawaban sopan (tuturan perempuan)4kata penggolong: kaki (hewan/benda)5penggemar; pelanggan tetap; peserta
Saya memiliki luka memar di kaki saya.
3 contoh lagi
เขาkǎoเดินชนdəən-chonโต๊ะdtóเลยləəiมีรอยmii-rɔɔiช้ำchámสีม่วงsǐi-mûuangที่tîiหัวเข่าhǔua-kào
Dia menabrak meja, jadi sekarang ada memar ungu di lututnya.
กล้วยglûuaiลูกlûukนี้níiมีรอยmii-rɔɔiช้ำchámเยอะyə́อย่าเพิ่งyàa-pə̂ngซื้อsʉ́ʉมันmanเลยləəi
Pisang ini banyak memarnya, sebaiknya jangan dibeli.
รอยช้ำrɔɔi-chámที่tîiแขนkɛ̌ɛnของเขาkɔ̌ɔng-kǎoเริ่มrə̂əmเปลี่ยนเป็นbplìian-bpenสีเขียวsǐi-kǐiaoแล้วlɛ́ɛoแสดงว่าsà-dɛɛng-wâaมันmanใกล้glâiจะjàหายดีhǎai-dii
Memar di lengannya mulai berubah menjadi hijau, yang berarti akan segera sembuh.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ย, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Sedang

rɔɔi

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Rincian Kata

รอยrɔɔiรอยrɔɔi1bekas; noda2jejak; tanda3garis; alur; kerutan4bekas luka5jejak; tapakbekas; nodaBagian 1
+
ช้ำchámช้ำchám1memar; lebam (kulit/buah/tanaman)2nyeri; sakit akibat penggunaan berlebih/benturan3terluka secara emosional; sakit hatimemar; lebam (kulit/buah/tanaman)Bagian 2
รอยช้ำrɔɔi-chámรอยช้ำrɔɔi-chámmemar; lebammemar; lebamKata

Kata Terkait