ทรงเกียรติ(song gìiat)
Arti
1Kata SifatC1
terhormat; bergengsi
pantas dihormati atau membawa kehormatan; bermartabat tinggi atau berprestise; digunakan dalam sapaan resmi (misalnya, ผู้ทรงเกียรติผู้ทรงเกียรติpôo song gìiat1dignitary; honorable person2honorable member)
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1menerima; mendapatkan; memperoleh; diberikan/dianugerahkan2mengalami; menderita; terkena dampak; terpengaruh3di-... (pasif); menerima tindakanรางวัลraang-wanรางวัลraang-wan1hadiah; penghargaan2imbalan3imbalan (hadiah sayembara)อันanอันan1yang (kata ganti penghubung, formal/sastra)2benda; barang (formal/kuno)3kata penggolong untuk benda kecil/abstrak; buah; unit4itu (kata ganti tunjuk/penentu, formal/puitis)ทรงเกียรติsong gìiatทรงเกียรติsong gìiatterhormat; bergengsiจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1bekerja; pekerjaan (tindakan)2pengoperasian; cara kerjaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganสังคมsăng-komสังคมsăng-kom1masyarakat; komunitas2sosial; kemasyarakatan3lingkaran sosial; dunia sosial4IPS (mata pelajaran)มาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniตลอดชีวิตdtà-lòt chee-wítตลอดชีวิตdtà-lòt chee-wít1seumur hidup2sepanjang hidup; seumur hidup
Ia menerima penghargaan bergengsi atas pengabdian seumur hidupnya bagi masyarakat.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
เกียรติgìiatเกียรติgìiat1kehormatan; martabat2prestise; penghargaan3kehormatan (sebagai atribut)Bagian 2
ทรงเกียรติsong gìiatทรงเกียรติsong gìiatterhormat; bergengsi