Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.920 kata
Peringkat#21801
เทียบชั้น
tîiap-chán

sebanding dengan; setara dengan

Peringkat#21802
ตั้งธง
dtâng-tong

menancapkan atau mengibarkan bendera

Peringkat#21803
ระเบียงห้อง
rá-biiang-hɔ̂ng

balkon kamar

Peringkat#21804
วับๆ
wáp wáp

berkilau; berkedip

Peringkat#21805
ฝั่งทะเล
fàng-tá-lee

pesisir; tepi laut

Peringkat#21806
กากี
gaa-gii

khaki; warna cokelat kekuningan

Peringkat#21807
ลาโลก
laa-lôok

wafat; meninggal dunia

Peringkat#21808
พระองค์เอง
prá-ong-eeng

Beliau sendiri (kerajaan; intensif)

Peringkat#21809
การส่งต่อ
gaan-sòng-dtɔ̀ɔ

meneruskan; menyampaikan

Peringkat#21810
รัชกาลที่ 9
rát-chá-gaan têe gâo

Raja Rama IX

Peringkat#21811
กินคลีน
gin-kliin

makan bersih (eat clean)

Peringkat#21812
ฌอน
chɔɔn

Sean; Shaun (nama laki-laki)

Peringkat#21813
ดังสนั่น
dang-sà-nàn

sangat keras; memekakkan telinga; menggelegar

Peringkat#21814
การภาวนา
gaan-paa-wá-naa

doa; harapan sungguh-sungguh

Peringkat#21815
ช่างยนต์
châang-yon

mekanik; mekanik otomotif

Peringkat#21816
อย่างยิ่งใหญ่
yàang-yîng-yài

dengan megah; secara besar-besaran

Peringkat#21817
เสียงต่ำ
sǐiang-dtàm

nada rendah; suara berat

Peringkat#21818
กัดกร่อน
gàt-grɔ̀ɔn

mengorosi; mengikis

Peringkat#21819
การสร้างภาพ
gaan-sâang-pâap

Pencitraan; bersandiwara

Peringkat#21820
โนบุ
noo-bù

Nobu (nama depan Jepang)

Peringkat#21821
ข้อเรียกร้อง
kɔ̂ɔ-rîiak-rɔ́ɔng

tuntutan

Peringkat#21822
ติดโผ
dtìt-pǒo

masuk daftar; masuk daftar pilihan

Peringkat#21823
ค้ำคอ
kám-kɔɔ

mengekang; mengikat karena kewajiban

Peringkat#21824
องค์การอนามัยโลก
ong-gaan-à-naa-mai-lôok

Organisasi Kesehatan Dunia (WHO)

Peringkat#21825
จอมเวท
jɔɔm-wêet

penyihir agung; penyihir ahli; ahli sihir

Peringkat#21826
ปักฐาน
bpàk-tǎan

menetap; memampankan diri

Peringkat#21827
ขับเคลื่อนเศรษฐกิจ
kàp-klʉ̂ʉan-sèet-tà-gìt

menggerakkan ekonomi; menstimulasi pertumbuhan ekonomi

Peringkat#21828
ต่อยมวย
dtɔ̀ɔi-muuai

bertinju

Peringkat#21829
เงี้ยว
ngíiao

orang Shan (usang, berpotensi menyinggung)

Peringkat#21830
สละสลวย
sà-là-sà-lǔuai

fasih; diungkapkan dengan baik

Peringkat#21831
สหกรณ์การเกษตร
sà-hà-gɔɔn-gaan-gà-sèet

koperasi pertanian

Peringkat#21832
เริ่มมืด
rə̂əm-mʉ̂ʉt

mulai gelap; hari mulai senja

Peringkat#21833
ยุทธจักร
yút-tá-jàk

dunia persilatan; dunia seni bela diri

Peringkat#21834
หารือกัน
hǎa-rʉʉ-gan

berdiskusi bersama; saling berkonsultasi

Peringkat#21835
อำนาจรัฐ
am-nâat-rát

kekuasaan negara; otoritas pemerintah

Peringkat#21836
ปลายเปิด
bplaai-bpə̀ət

terbuka; tanpa batas tetap

Peringkat#21837
การคุมกำเนิด
gaan-kum-gam-nə̀ət

pengendalian kelahiran; kontrasepsi

Peringkat#21838
ทวีปยุโรป
tá-wîip-yú-ròop

Eropa; benua Eropa

Peringkat#21839
ดูนก
duu-nók

mengamati burung

Peringkat#21840
หลังภาพ
lǎng-pâap

bagian belakang gambar; bagian belakang foto

Peringkat#21841
ชุดราตรี
chút-raa-dtrii

gaun malam

Peringkat#21842
หลักการทำงาน
làk-gaan-tam-ngaan

prinsip operasi; prinsip kerja

Peringkat#21843
ธาตุไฟ
tâat-fai

unsur api (pengobatan tradisional)

Peringkat#21844
เซนซิ
seen-sí

sensitif; mudah tersinggung; baper

Peringkat#21845
บนน้ำ
bon-náam

di atas air

Peringkat#21846
ความเร็วเน็ต
kwaam-reo-nét

kecepatan internet

Peringkat#21847
วางหู
waang-hǔu

menutup telepon

Peringkat#21848
เบียดเสียด
bìiat-sìiat

berdesak-desakan; berhimpitan

Peringkat#21849
กฤษฎีกา
grìt-sà-dii-gaa

dekret; maklumat

Peringkat#21850
การอัพเกรด
gaan-àp-grèet

peningkatan (proses)

Peringkat#21851
ฝ่ายบริการ
fàai-bɔɔ-rí-gaan

departemen layanan; layanan pelanggan

Peringkat#21852
ปรับทุกข์
bpràp-túk

mencurahkan isi hati; berkeluh kesah

Peringkat#21853
ความชัน
kwaam-chan

kecuraman; kemiringan; lereng

Peringkat#21854
การให้กำลังใจ
gaan-hâi-gam-lang-jai

dorongan semangat; dukungan

Peringkat#21855
จัดพิธี
jàt-pí-tii

mengadakan upacara; menyelenggarakan upacara

Peringkat#21856
การใช้กำลัง
gaan-chái-gam-lang

penggunaan kekuatan

Peringkat#21857
ไวโอลิน
wai-oo-lin

biola

Peringkat#21858
รูปพรรณ
rôop-bpà-pan

penampilan; ciri fisik

Peringkat#21859
เด็กวัด
dèk-wát

anak kuil

Peringkat#21860
พีวี
pii-wii

video promosi; teaser/trailer

Peringkat#21861
ชาร์ลี
chaa-lii

Charlie (nama depan)

Peringkat#21862
รสเผ็ด
rót-pèt

rasa pedas; kepedasan

Peringkat#21863
การแช่
gaan-chɛ̂ɛ

perendaman; pembenaman

Peringkat#21864
น่านน้ำ
nâan-náam

perairan/wilayah laut suatu tempat

Peringkat#21865
ปลายภาค
bplaai-pâak

akhir semester; periode ujian akhir

Peringkat#21866
ลนลาน
lon-laan

gugup; panik; kelabakan

Peringkat#21867
นีออน
nii-ɔɔn

neon (unsur kimia)

Peringkat#21868
กลุ่มวัยรุ่น
glùm-wai-rûn

sekelompok remaja; kelompok pemuda

Peringkat#21869
เรณู
ree-nuu

Renoo; Renu (nama depan)

Peringkat#21870
กุ้งแม่น้ำ
gûng-mɛ̂ɛ-náam

udang sungai; udang air tawar

Peringkat#21871
จดหมายรัก
jòt-mǎai-rák

surat cinta

Peringkat#21872
เป็นที่พูดถึง
bpen-tîi-pûut-tʉ̌ng

banyak dibicarakan; ramai diperbincangkan

Peringkat#21873
เห็นแก่ได้
hěn-gɛ̀ɛ-dâai

serakah; egois; mementingkan diri sendiri

Peringkat#21874
ตัดเกรด
dtàt-grèet

menilai; memberi nilai

Peringkat#21875
ตั้งหน้าตั้งตารอ
dtâng-nâa-dtâng-dtaa-rɔɔ

menantikan; menunggu dengan penuh semangat

Peringkat#21876
การทำตาม
gaan-tam-dtaam

mengikuti; kepatuhan; ketaatan

Peringkat#21877
เวลาบ่าย
wee-laa-bàai

sore hari

Peringkat#21878
พีบีเอส
pii-bii-ées

PBS (Public Broadcasting Service)

Peringkat#21879
น้ำท่วมใหญ่
náam-tûuam-yài

banjir besar; air bah

Peringkat#21880
เสียงแหลม
sǐiang-lɛ̌ɛm

suara bernada tinggi; trebel

Peringkat#21881
สงบใจ
sà-ngòp-jai

menenangkan diri; memantapkan pikiran

Peringkat#21882
เม็ดเลือดขาว
mét-lʉ̂ʉat-kǎao

sel darah putih; leukosit

Peringkat#21883
ขนมเค้ก
kà-nǒm-kéek

kue (makanan penutup)

Peringkat#21884
ข้างใต้
kâang-dtâai

di bagian bawah; di bawah

Peringkat#21885
ความเผ็ด
kwaam-pèt

kepedasan; tingkat pedas

Peringkat#21886
สายเดี่ยว
sǎai-dìiao

atasan tali spageti; kamisol

Peringkat#21887
จุดสิ้นสุด
jùt-sîn-sùt

titik akhir; kesimpulan

Peringkat#21888
ดื่มให้
dʉ̀ʉm-hâi

minum untuk [seseorang]; bersulang untuk [seseorang]

Peringkat#21889
ผนังบ้าน
pà-nǎng-bâan

dinding rumah

Peringkat#21890
จัดกระเป๋า
jàt-grà-bpǎo

mengemas [tas/koper]

Peringkat#21891
ทวนลม
tuuan-lom

melawan angin; melawan arah angin

Peringkat#21892
อนุทิน
à-nú-tin

buku harian; jurnal

Peringkat#21893
อิดออด
ìt-ɔ̀ɔt

menunda-nunda; mencari alasan

Peringkat#21894
เงางาม
ngao-ngaam

berkilau; mengilap; bercahaya

Peringkat#21895
คิดฮอด
kít-hɔ̂ɔt

kangen; merindukan (Isan/Lao)

Peringkat#21896
ช่างฝีมือ
châang-fǐi-mʉʉ

perajin; tukang ahli

Peringkat#21897
ลูกปลา
lûuk-bplaa

burayak ikan; anak ikan

Peringkat#21898
ฉงน
chà-ngǒn

bingung; heran

Peringkat#21899
เคียน
kiian

melilit; membalut; membungkus

Peringkat#21900
ซิมเน็ต
sim-nét

kartu SIM data