รูปพรรณ
rôop-bpà-pan
Arti
1Kata BendaB1
penampilan; ciri fisik
Penampilan luar atau ciri fisik seseorang atau suatu benda; rupa. Sering digunakan dalam deskripsi atau identifikasi.
Contoh
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolisi; petugas polisiขอkŏrขอkŏr1meminta; memohon [sesuatu]2memohon; memelas3mengharapkan; memohon4penanda permintaan sopanรายละเอียดraai-lá-ìiatรายละเอียดraai-lá-ìiat1detail; rincian2spesifikasi; keterangan3merinciรูปพรรณrôop-bpà-panรูปพรรณrôop-bpà-pan1penampilan; ciri fisik2kualitas emas (tradisional)ผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săiผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săi1tersangka; orang yang dicurigai2tersangka (status hukum)เช่นchênเช่นchên1sebagai contoh; seperti2seperti; contohnya (formal)ส่วนสูงsùuan sŏongส่วนสูงsùuan sŏongtinggi badanและláeและláedan (penghubung)ทรงผมsong pŏmทรงผมsong pŏmgaya rambut; model rambut
Polisi meminta rincian penampilan tersangka, seperti tinggi badan dan gaya rambut.
2Kata BendaC1
kualitas emas (tradisional)
Istilah tradisional untuk kualitas, kilau, atau kemurnian emas atau logam mulia.
Contoh
ร้านนี้รับซื้อทองráan née ráp séu tongแต่จะตรวจสอบรูปพรรณของเนื้อทองก่อนว่ามีคุณภาพดีหรือไม่dtàe jà dtrùuat sòp rûup-pá-pan kŏng néuua tong gòn wâa mee kun-ná-pâap dee rĕu mâi
Toko ini membeli emas, tetapi mereka memeriksa kualitas dan kilau emasnya terlebih dahulu.
Kata Terkait
Arti Serupa
ลักษณะlák-sà-nàลักษณะlák-sà-nà1karakteristik; sifat; fitur2bentuk; rupa; penampilan3cara; ragam; gaya4sifat dasar; karakter (kualitas abstrak)5kata penggolong: jenis/macam/bentuk/fitur
- karakteristik; sifat; fitur
- bentuk; rupa; penampilan
- cara; ragam; gaya
- sifat dasar; karakter (kualitas abstrak)
- kata penggolong: jenis/macam/bentuk/fitur
รูปพรรณสัณฐานrûup-pan-săn-tăanรูปพรรณสัณฐานrûup-pan-săn-tăan1penampilan fisik; ciri-ciri fisik2bentuk; morfologi; konfigurasi
- penampilan fisik; ciri-ciri fisik
- bentuk; morfologi; konfigurasi
สัณฐานsăn-tăanสัณฐานsăn-tăan1bentuk; rupa2morfologi; geomorfologi/biologi
- bentuk; rupa
- morfologi; geomorfologi/biologi
รูปร่างrôop râangรูปร่างrôop râang1bentuk; wujud2postur tubuh; perawakan3penampilan (bentuk tubuh)
- bentuk; wujud
- postur tubuh; perawakan
- penampilan (bentuk tubuh)
หน้าตาnâa dtaaหน้าตาnâa dtaa1penampilan wajah; paras2tampilan luar; penampilan
- penampilan wajah; paras
- tampilan luar; penampilan
Rincian Kata
+
รูปพรรณrôop-bpà-panรูปพรรณrôop-bpà-panpenampilan; ciri fisik