ชาร์ลี
chaa-liiArti
1Nama DiriA2
Charlie (nama depan)
Nama depan Barat, biasanya laki-laki tetapi kadang-kadang digunakan untuk perempuan; ditransliterasikan dalam bahasa Thailand menjadi “ชาร์ลีชาร์ลีchaa-lii1Charlie (nama depan)2Charlie (sandi NATO untuk C)”.
Contoh
ชาร์ลีchaa-liiชาร์ลีchaa-lii1Charlie (nama depan)2Charlie (sandi NATO untuk C)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiเพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1teman2teman sekelas; rekan kerja (sebaya)3pendamping; rekanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikku
Charlie adalah teman saya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Charlie akan datang mengunjungi Thailand bulan depan.
Apakah kamu kenal pria bernama Charlie?
ชาร์ลีchaa-liiเป็นbpenนักเรียนแลกเปลี่ยนnák-riian-lɛ̂ɛk-bplìianจากjàakอเมริกาà-mee-rí-gaaและlɛ́เขาkǎoพูดpûutภาษาไทยpaa-sǎa-taiได้dâaiนิดหน่อยnít-nɔ̀i
Charlie adalah siswa pertukaran dari Amerika, dan dia bisa bicara sedikit bahasa Thailand.
2Kata BendaB1
Charlie (sandi NATO untuk C)
Kata sandi alfabet fonetik NATO untuk huruf C.
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitบอกbɔ̀ɔkบอกbɔ̀ɔk1memberi tahu; menginformasikan2menyuruh; menginstruksikan; meminta melakukan sesuatu3menunjukkan; menandakanรหัสrá-hàtรหัสrá-hàt1kata sandi; kode sandi2nomor kode; pengidentifikasi3kode; sistem pengkodean4sandi; kode rahasiaว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu2bahwa (penanda klausa)3berpikir; menganggap; menilai4memarahi; menegur; mengkritikอัลฟ่าan-fâaอัลฟ่าan-fâa1alfa (huruf Yunani)2versi alfa (perangkat lunak)3alfa (individu dominan); jantan/betina alfa4alfa (keuangan)5alfa (fisika)6alfa (Omegaverse/fandom)บราโว่braa-wôoบราโว่braa-wôobravo; kerja bagusชาร์ลีchaa-liiชาร์ลีchaa-lii1Charlie (nama depan)2Charlie (sandi NATO untuk C)
Dia mengatakan kodenya adalah "Alpha Bravo Charlie."
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Kode pendaratannya adalah "Charlie-Tango-Nine," harap konfirmasi.
เวลาwee-laaสะกดsà-gòtชื่อchʉ̂ʉผ่านpàanวิทยุwít-tá-yúเราraoต้องdtɔ̂ngใช้cháiรหัสrá-hàtแทนtɛɛnตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔnเช่นchênชาร์ลีchaa-liiแทนtɛɛnตัวdtuuaซีsii
Saat mengeja nama melalui radio, kita harus menggunakan kode untuk huruf, misalnya "Charlie" untuk huruf C.
เพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganความสับสนkwaam-sàp-sǒnในnaiการสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎanทางทหารtaang-tá-hǎanการออกเสียงgaan-ɔ̀ɔk-sǐiangตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔnCจะjàถูกtùukแทนที่tɛɛn-tîiด้วยdûuaiคำว่าkam-wâaชาร์ลีchaa-liiตามdtaamมาตรฐานสากลmâat-dtrà-tǎan-sǎa-gon
Untuk mencegah kebingungan dalam komunikasi militer, pengucapan huruf 'C' diganti dengan kata "Charlie" sesuai standar internasional.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ชาร์ลี dibaca ชา-ลี?
chaa-lii
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
chaa
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
ร์ tidak dibaca di sini.
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ชาร์ลีchaa-liiชาร์ลีchaa-liiCharlie (nama depan)Charlie (nama depan)Kata