หารือกัน(hăa-reu gan)

Arti

1Kata KerjaB1

berdiskusi bersama; saling berkonsultasi

membicarakan sesuatu satu sama lain, terutama untuk mengambil sebuah keputusan; berkonsultasi bersama.

Contoh

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatหารือกันhăa-reu ganหารือกันhăa-reu ganberdiskusi bersama; saling berkonsultasiว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ไปที่ไหนbpai têe nǎiไปที่ไหนbpai têe nǎimau pergi ke mana?
Besok kita perlu mendiskusikan ke mana kita akan pergi.

Kata Terkait

Rincian Kata

หารือhăa-reuหารือhăa-reuberkonsultasi; berunding (formal)Bagian 1
+
กันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)7menyisihkan; mencadangkanBagian 2
หารือกันhăa-reu ganหารือกันhăa-reu ganberdiskusi bersama; saling berkonsultasi