สงบใจ(sà-ngòp jai)

Arti

1Kata KerjaA2

menenangkan diri; memantapkan pikiran

menenangkan emosi dan pikiran seseorang; menenangkan diri

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)หายใจhăai jaiหายใจhăai jai1bernapas2terengah-engah; mengi; kesulitan bernapasลึกléukลึกléuk1larut; masuk jauh ke dalam (waktu/periode) [adv.]2rendah (nada); berat (suara)3mendalam4dalamๆ-เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganสงบใจsà-ngòp jaiสงบใจsà-ngòp jaimenenangkan diri; memantapkan pikiran
Saya menarik napas dalam-dalam untuk menenangkan diri.

Kata Terkait

Rincian Kata

สงบsà-ngòpสงบsà-ngòp1menjadi tenang; mereda; senyap2tenang; damai; hening; sunyi3menghentikan permusuhan; berdamaiBagian 1
+
ใจjaiใจjai1hati; pikiran; perasaan; jiwa2kebaikan hati; belas kasih; kemurahan hati3keberanian; semangat; moral4niat; tekad; kesediaan5inti; esensi (dalam kata majemuk)Bagian 2
สงบใจsà-ngòp jaiสงบใจsà-ngòp jaimenenangkan diri; memantapkan pikiran