Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.771 kata
Peringkat#19501
เสียงแหบ
sǐiang-hɛ̀ɛp

suara serak; suara parau

Peringkat#19502
หยุดชะงัก
yùt-chá-ngák

mandek; terhenti tiba-tiba; terganggu

Peringkat#19503
ลิบลับ
líp-láp

sangat jauh; terpencil; jauh berbeda

Peringkat#19504
ผิวกาย
pǐu-gaai

kulit (tubuh)

Peringkat#19505
สะพานใหม่
sà-paan-mài

jembatan baru

Peringkat#19506
ใจใหญ่
jai-yài

murah hati; dermawan; berhati besar

Peringkat#19507
การจากไป
gaan-jàak-bpai

kepergian; keberangkatan

Peringkat#19508
รองฯ
rong

singkatan gelar wakil atau deputi

Peringkat#19509
หลักฐานการโอน
làk-tǎan-gaan-oon

bukti transfer; slip pembayaran

Peringkat#19510
เหมาะที่สุด
mɔ̀-tîi-sùt

paling sesuai; optimal

Peringkat#19511
ชอบด้วยกฎหมาย
chɔ̂ɔp-dûuai-gòt-mǎai

sah; legal

Peringkat#19512
ขมขื่น
kǒm-kʉ̀ʉn

pahit (secara emosi); menyakitkan

Peringkat#19513
กระบือ
grà-bʉʉ

kerbau (formal)

Peringkat#19514
ปัจฉิม
bpàt-chǐm

terakhir; final

Peringkat#19515
ชีวิตรัก
chii-wít-rák

kehidupan asmara; kehidupan cinta

Peringkat#19516
สุดแล้วแต่
sùt-lɛ́ɛo-dtɛ̀ɛ

sepenuhnya terserah seseorang; bergantung sepenuhnya pada sesuatu

Peringkat#19517
เล่นท่า
lên-tâa

melakukan trik; melakukan pose

Peringkat#19518
น่วม
nûuam

memar; babak belur; nyeri

Peringkat#19519
เริงร่า
rəəng-râa

ceria; penuh semangat; riang gembira

Peringkat#19520
รายรับรายจ่าย
raai-ráp-raai-jàai

pemasukan dan pengeluaran; pendapatan dan belanja

Peringkat#19521
พาสเวิร์ด
pâat-wə̂ət

kata sandi

Peringkat#19522
ปลอมแปลง
bplɔɔm-bplɛɛng

memalsukan; membuat tiruan

Peringkat#19523
เลิกรัก
lə̂ək-rák

berhenti mencintai [sso/sst]

Peringkat#19524
ร่มเกล้า
rôm-glâao

pelindung kerajaan; naungan perlindungan

Peringkat#19525
โหล่
lòo

terakhir; terbawah

Peringkat#19526
สตั๊ด
sà-dtát

sepatu sepak bola

Peringkat#19527
สวท.
sŏr wor tor

Radio Thailand (singkatan)

Peringkat#19528
หูหนวก
hǔu-nùuak

tuli

Peringkat#19529
นางรำ
naang-ram

penari tradisional wanita

Peringkat#19530
ข้อเข่า
kɔ̂ɔ-kào

sendi lutut

Peringkat#19531
ปลุกระดม
bplùk-rá-dom

menghasut; mengagitasi; memobilisasi

Peringkat#19532
แอฟริกาใต้
áep-fà-rí-gaa dtâi

Afrika Selatan (negara)

Peringkat#19533
ความยั่งยืน
kwaam-yâng-yʉʉn

keberlanjutan

Peringkat#19534
ดูจิต
duu-jìt

mengamati pikiran sendiri

Peringkat#19535
โอตาคุ
oo-dtaa-kú

otaku; penggila (anime/manga)

Peringkat#19536
นำเสนอข่าว
nam-sà-nə̌ə-kàao

menyajikan berita; melaporkan berita

Peringkat#19537
วงสาม
wong-sǎam

lingkar ketiga; jalan lingkar luar (lingkar ketiga)

Peringkat#19538
น้ำมันเชื้อเพลิง
nám-man-chʉ́ʉa-pləəng

bahan bakar cair; bahan bakar minyak

Peringkat#19539
หมดห่วง
mòt-hùuang

lega; bebas dari rasa khawatir

Peringkat#19540
มารยาทดี
maa-rá-yâat-dii

bertata krama baik; sopan

Peringkat#19541
ซอสพริก
sɔ́ɔt-prík

saus cabai; saus sambal

Peringkat#19542
รถป้ายแดง
rót-bpâai-dɛɛng

mobil baru (dengan pelat merah)

Peringkat#19543
คนทาน
kon-taan

pengunjung restoran; orang yang makan

Peringkat#19544
คำค้น
kam-kón

istilah pencarian; kata kunci

Peringkat#19545
ธารน้ำ
taan-náam

anak sungai; aliran air

Peringkat#19546
สวยสง่า
sǔuai-sà-ngàa

cantik elegan; anggun dan bermartabat

Peringkat#19547
ให้ตายเถอะ
hâi-dtaai-tə̀

sialan!; demi Tuhan!

Peringkat#19548
จึ้ง
jʉ̂ng

menakjubkan; memukau

Peringkat#19549
เดินชน
dəən-chon

menabrak [seseorang/sesuatu] saat berjalan

Peringkat#19550
ถ่อมตัว
tɔ̀ɔm-dtuua

rendah hati; merendah

Peringkat#19551
ปลดออก
bplòt-ɔ̀ɔk

memberhentikan seseorang; memecat seseorang

Peringkat#19552
ตบะ
dtà-bà

pengendalian diri; tekad (kiasan)

Peringkat#19553
หักออก
hàk-ɔ̀ɔk

memotong [sesuatu]; mengurangi [sesuatu]

Peringkat#19554
หยั่งรู้
yàng-rúu

memahami mendalam; mengetahui secara intuitif

Peringkat#19555
ผู้สูงวัย
pûu-sǔung-wai

orang lanjut usia; lansia

Peringkat#19556
เหนือความคาดหมาย
nʉ̌ʉa-kwaam-kâat-mǎai

melampaui harapan; tak terduga

Peringkat#19557
ไก่ต้ม
gài-dtôm

ayam rebus

Peringkat#19558
สนุกมั้ย
sà-nùk-mái

apakah menyenangkan?; apakah kamu bersenang-senang?

Peringkat#19559
ผลิตผล
pà-lìt-dtà-pǒn

hasil bumi; produk

Peringkat#19560
ลอดช่อง
lɔ̂ɔt-chɔ̂ng

lod chong; hidangan penutup jeli pandan Thailand

Peringkat#19561
เย็นตาโฟ
yen-dtaa-foo

Yen Ta Fo; sup mi merah muda Thailand

Peringkat#19562
พริกป่น
prík-bpòn

cabai kering tumbuk/giling; bubuk cabai

Peringkat#19563
ช้านาน
cháa-naan

untuk waktu yang lama

Peringkat#19564
รอบขา
rɔ̂ɔp-kǎa

lingkar kaki; ukuran bukaan kaki

Peringkat#19565
เร่งแซง
rêng-sɛɛng

mempercepat untuk menyalip

Peringkat#19566
วิ่งออกกำลังกาย
wîng-ɔ̀ɔk-gam-lang-gaai

joging; lari berolahraga

Peringkat#19567
ทริปเที่ยว
tríp-tîiao

perjalanan; tamasya; darmawisata

Peringkat#19568
ผิดสังเกต
pìt-sǎng-gèet

tidak biasa; mencurigakan

Peringkat#19569
เล่ห์เหลี่ยม
lêe-lìiam

tipuan; akal bulus; siasat

Peringkat#19570
คลุกเคล้า
klúk-kláo

mencampur [sesuatu] menjadi satu; mengaduk [sesuatu]; mencampur [sesuatu] hingga merata

Peringkat#19571
กลางใจ
glaang-jai

jantung (suatu tempat); tepat di tengah

Peringkat#19572
คงสภาพ
kong-sà-pâap

tetap tidak berubah; tetap sama

Peringkat#19573
การกระทำผิด
gaan-grà-tam-pìt

perbuatan salah; pelanggaran

Peringkat#19574
ตรงเป๊ะ
dtrong-bpé

tepat sekali; persis; tanpa meleset

Peringkat#19575
สัมภเวสี
sǎm-pá-wee-sǐi

roh pengembara; hantu

Peringkat#19576
ความแน่ใจ
kwaam-nɛ̂ɛ-jai

kepastian; keyakinan

Peringkat#19577
ช้างน้อย
cháang-nɔ́ɔi

bayi gajah; gajah kecil

Peringkat#19578
ผู้ค้ำ
pûu-kám

penjamin

Peringkat#19579
แก้เบื่อ
gɛ̂ɛ-bʉ̀ʉa

menghilangkan kebosanan

Peringkat#19580
ใบปริญญา
bai-bpà-rin-yaa

ijazah; sertifikat gelar

Peringkat#19581
ปรับสี
bpràp-sǐi

menyesuaikan warna; mengoreksi warna

Peringkat#19582
โจ๊กเกอร์
jóok-gə̂ə

kartu joker; kartu bebas

Peringkat#19583
ไปกาง
bpai-gaang

pergi membentangkan

Peringkat#19584
เอซี
ee-sii

pendingin ruangan; AC

Peringkat#19585
ผมแดง
pǒm-dɛɛng

rambut merah

Peringkat#19586
เบิ่ง
bə̀əng

[untuk] melihat; menonton (Isan/Thai Timur Laut sehari-hari)

Peringkat#19587
หายโกรธ
hǎai-gròot

tidak marah lagi

Peringkat#19588
มาแขวะ
maa-kwɛ̀

menyindir; mencibir

Peringkat#19589
โมบายล์
moo-baai

ponsel

Peringkat#19590
หรี่ไฟ
rìi-fai

meredupkan lampu

Peringkat#19591
หน้าหาด
nâa-hàat

tepi pantai

Peringkat#19592
ผู้น้อย
pûu-nɔ́ɔi

bawahan; junior

Peringkat#19593
อารยะ
aa-rá-yá

beradab; berbudaya

Peringkat#19594
เพรสซิ่ง
prêet-sîng

pressing (taktik olahraga)

Peringkat#19595
อินเวอร์เตอร์
in-wəə-dtə̂ə

inverter daya

Peringkat#19596
ความบกพร่อง
kwaam-bòk-prɔ̂ɔng

cacat; kekurangan

Peringkat#19597
แม่กลอง
mɛ̂ɛ-glɔɔng

Mae Klong (kota/kotamadya di Samut Songkhram)

Peringkat#19598
คณะวิศวกร
ká-ná-wít-sà-wá-gɔɔn

sekelompok insinyur

Peringkat#19599
หักบัญชี
hàk-ban-chii

mendebit rekening

Peringkat#19600
มายากล
maa-yaa-gon

sulap; pertunjukan ilusi