ไอซียู
ai-sii-yuuArti
1Kata BendaB1
ICU; unit perawatan intensif
Departemen rumah sakit yang memberikan pemantauan intensif dan perawatan bantuan hidup untuk pasien yang sakit kritis atau cedera.
Contoh
คุณต้าkun-dtâaคุณต้าkun-dtâa1Khun Ta (sapaan sopan)2Anda, Ta (sapaan langsung)อยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-naiberada di [suatu tempat]ไอซียูai-sii-yuuไอซียูai-sii-yuuICU; unit perawatan intensifเพราะprɔ́เพราะprɔ́1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1harus; mesti2pasti; tentu akanให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)เครื่องช่วยหายใจkrʉ̂ʉang-chûuai-hǎai-jaiเครื่องช่วยหายใจkrʉ̂ʉang-chûuai-hǎai-jaiventilator; alat bantu pernapasanและlɛ́และlɛ́dan (penghubung)เฝ้าดูfâo-duuเฝ้าดูfâo-duumengamati; memantauอาการaa-gaanอาการaa-gaan1gejala2keadaan; kondisi3perilaku; sikap; gelagatใกล้ชิดglâi-chítใกล้ชิดglâi-chít1dekat (jarak/kontak fisik)2dekat; intim (hubungan)3dekat dengan; menjaga kontak dekat dengan
Taa berada di ICU karena dia membutuhkan alat bantu pernapasan dan pemantauan ketat.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
หลังlǎngผ่าตัดใหญ่pàa-dtàt-yàiป้าbpâaถูกtùukย้ายไปyáai-bpaiไอซียูai-sii-yuuเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiพยาบาลpá-yaa-baanกับgàpหมอmɔ̌ɔตรวจวัดdtrùuat-wátสัญญาณชีพsǎn-yaan-chîipตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laa
Setelah operasi besar, bibi saya dipindahkan ke ICU agar perawat dan dokter dapat memantau tanda-tanda vitalnya sepanjang waktu.
โรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanแห่งนี้hɛ̀ng-níiมีmiiไอซียูai-sii-yuuสำหรับsǎm-ràpผู้ป่วยpûu-bpùuaiอาการaa-gaanวิกฤตwí-grìtที่tîiต้องdtɔ̂ngได้รับdâi-rápการดูแลgaan-duu-lɛɛและlɛ́เครื่องมือkrʉ̂ʉang-mʉʉช่วยชีวิตchûuai-chii-wítอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang
Rumah sakit ini memiliki ICU untuk pasien sakit kritis yang memerlukan perawatan berkelanjutan dan peralatan penunjang hidup.
ด้วยdûuaiภาวะแทรกซ้อนpaa-wá-sɛ̂ɛk-sɔ́ɔnทางtaangการหายใจgaan-hǎai-jaiแพทย์pɛ̂ɛtจึงjʉngส่งsòngผู้ป่วยpûu-bpùuaiเข้าkâoไอซียูai-sii-yuuเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiทีมtiimสหสาขาวิชาชีพsà-hà-sǎa-kǎa-wí-chaa-chîipติดตามdtìt-dtaamอาการaa-gaanแบบbɛ̀ɛpเข้มข้นkêm-kônและlɛ́ปรับbpràpการพยุงgaan-pá-yungชีพchîipตามdtaamความจำเป็นkwaam-jam-bpen
Karena komplikasi pernapasan, dokter memasukkan pasien ke ICU agar tim multidisiplin dapat memberikan pemantauan intensif dan menyesuaikan penunjang hidup sesuai kebutuhan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ไ menyimpan akhiran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
ai
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ยูyuuยูyuu1kamu (informal/bahasa sehari-hari)2U (nama huruf)3pohon yewkamu (informal/bahasa sehari-hari)Bagian 2
ไอซียูai-sii-yuuไอซียูai-sii-yuuICU; unit perawatan intensifICU; unit perawatan intensifKata