ไซคาคุ
sai-kaa-kúArti
1Nama DiriB2
Saikaku (Nama Jepang; khususnya penulis Ihara Saikaku)
Nama Jepang, yang paling umum merujuk pada Ihara Saikaku (井原 西鶴), seorang penyair Jepang terkenal dan pencipta genre prosa Jepang 'dunia yang mengapung'.
Contoh
ไซคาคุsai-kaa-kúไซคาคุsai-kaa-kúSaikaku (Nama Jepang; khususnya penulis Ihara Saikaku)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiนักเขียนnák-kǐianนักเขียนnák-kǐianpenulis; pengarangชาวญี่ปุ่นchaao-yîi-bpùnชาวญี่ปุ่นchaao-yîi-bpùnorang Jepangที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiang1terkenal; ternama; masyhur2menjadi terkenal; memiliki reputasiมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyakในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)ศตวรรษsà-dtà-wátศตวรรษsà-dtà-wátabad (100 tahun)ที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkat17
Saikaku adalah seorang penulis Jepang yang sangat terkenal pada abad ke-17.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ผลงานpǒn-ngaanของkɔ̌ɔngอิìฮาhaaระráไซคาคุsai-kaa-kúมักจะmák-jàเล่าเรื่องlâo-rʉ̂ʉangชีวิตchii-wítของkɔ̌ɔngคนในเมืองkon-nai-mʉʉangและlɛ́พ่อค้าpɔ̂ɔ-káaในnaiยุคสมัยyúk-sà-mǎiนั้นnán
Karya-karya Ihara Saikaku sering menceritakan kisah tentang kehidupan penduduk kota dan pedagang pada masa itu.
ไซคาคุsai-kaa-kúได้รับdâi-rápการยกย่องgaan-yók-yɔ̂ɔngว่าwâaเป็นbpenผู้บุกเบิกpûu-bùk-bə̀əkวรรณกรรมwan-ná-gamประเภทbprà-pêetอุกิโยะโซชิù-gì-yó-soo-chíหรือrʉ̌ʉเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoจากjàakโลกีย์loo-giiวิสัยwí-sǎiที่tîiสะท้อนsà-tɔ́ɔnสังคมsǎng-komญี่ปุ่นyîi-bpùnอย่างyàangสมจริงsǒm-jing
Saikaku dipuji sebagai pelopor genre 'ukiyo-zōshi', atau 'kisah-kisah dari dunia yang mengambang', yang mencerminkan masyarakat Jepang secara realistis.
รูปแบบrûup-bɛ̀ɛpการประพันธ์gaan-bprà-panร้อยแก้วrɔ́ɔi-gɛ̂ɛoของkɔ̌ɔngไซคาคุsai-kaa-kúมีเอกลักษณ์mii-èek-gà-lákเฉพาะตัวchà-pɔ́-dtuuaโดยdooiผสมผสานpà-sǒm-pà-sǎanอารมณ์ขันaa-rom-kǎnการเสียดสีgaan-sìiat-sǐiและlɛ́การพรรณนาgaan-pan-ná-naaที่tîiลึกซึ้งlʉ́k-sʉ́ngเข้าkâoไว้wáiด้วยกันdûuai-gan
Gaya prosa Saikaku unik, memadukan humor, satir, dan deskripsi yang mendalam.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ไ menyimpan akhiran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
sai
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
+
ไซคาคุsai-kaa-kúไซคาคุsai-kaa-kúSaikaku (Nama Jepang; khususnya penulis Ihara Saikaku)Saikaku (Nama Jepang; khususnya penulis Ihara Saikaku)Kata