โพยม
pá-yoomArti
1Kata BendaC1
langit; udara (puitis)
langit atau udara, sering digunakan dalam konteks puitis atau sastra.
Contoh
ฝูงfǔungฝูงfǔung1kawanan; kelompok (hewan atau sejenisnya)2kata penggolong untuk kelompok hewan/benda3kerumunan; keramaian; massa (sekelompok besar orang)นกนางแอ่นnók-naang-ɛ̀ɛnนกนางแอ่นnók-naang-ɛ̀ɛn1burung layang-layang2burung walet (penggunaan secara luas/sehari-hari)โบยบินbooi-binโบยบินbooi-binterbang; membubungอยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau keberlanjutan4ada; eksis; tersisaกลางglaangกลางglaang1tengah; pusat2tengah; sentral3di tengah; di pusat4di tengah; di tengah-tengah; pertengahan-ท้องtɔ́ɔngท้องtɔ́ɔng1perut; abdomen; sisi bawah2kandungan; perut ibu3hamil; mengandung4hamparan; bagian dalam; kawasanโพยมpá-yoomโพยมpá-yoomlangit; udara (puitis)อย่างอิสระyàang-ìt-sà-ràอย่างอิสระyàang-ìt-sà-ràdengan bebas; secara mandiri; secara otonom
Sekawanan burung walet terbang bebas di tengah langit.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
แสงจันทร์sɛ̌ɛng-janสาดส่องsàat-sɔ̀ɔngลงมาlong-maaทำให้tam-hâiมองเห็นmɔɔng-hěnหมู่ดาวmùu-daaoพร่างพราวprâang-praaoเต็มท้องdtem-tɔ́ɔngโพยมpá-yoom
Cahaya bulan bersinar, membuat bintang-bintang yang berkilauan terlihat di seluruh langit.
ในnaiมหากาพย์má-hǎa-gàapเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiทวยเทพtuuai-têepทั้งหลายtáng-lǎaiได้dâaiเหาะhɔ̀เหินhə̌ənท่องtɔ̂ɔngไปbpaiในnaiแดนdɛɛnโพยมpá-yoomเพื่อpʉ̂ʉaทำสงครามtam-sǒng-kraam
Dalam epos ini, para dewa terbang melintasi alam langit untuk berperang.
ดวงดาวduuang-daaoนับล้านnáp-láanดวงduuangประดับbprà-dàpผืนpʉ̌ʉnโพยมpá-yoomในnaiยามราตรีyaam-raa-dtriiช่างchângเป็นbpenภาพpâapที่tîiน่าอัศจรรย์nâa-àt-sà-janใจjai
Jutaan bintang menghiasi kanvas langit malam; sungguh pemandangan yang menakjubkan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa โพยม dibaca พะ-โยม?
pá-yoom
Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi kata. Beginilah cara mengucapkannya.
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
pá
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
โพยมpá-yoomโพยมpá-yoomlangit; udara (puitis)langit; udara (puitis)Kata