แส้สแนร์(sâe sà-nae)
Arti
1Kata BendaC1
kawat snare
seperangkat kawat logam melingkar yang direntangkan pada membran bawah snare drum yang menghasilkan suara derak khasnya
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ต้องdtôngต้องdtông1pasti; tentu akan2harus; mestiซื้อséuซื้อséu1menyuap; menyogok2membeliแส้สแนร์sâe sà-naeแส้สแนร์sâe sà-naekawat snareอันanอันan1penggolong umum untuk benda atau hal2adapun; mengenai (penanda topik formal atau sastra)3benda; hal; yang satu4yang (kata ganti penghubung, formal/sastra)ใหม่màiใหม่mài1baru; belum berpengalaman (pemula)2lagi; dari awal3baru; berbeda; segar4baru; tidak usangเพราะpráwเพราะpráw1karena; disebabkan oleh2karena3merdu; enak didengarอันanอันan1penggolong umum untuk benda atau hal2adapun; mengenai (penanda topik formal atau sastra)3benda; hal; yang satu4yang (kata ganti penghubung, formal/sastra)เก่าgàoเก่าgào1mantan; sebelumnya2lama; tua; tidak baru3kuno; ketinggalan zamanขาดkàatขาดkàat1menjadi sobek; robek; putus2kekurangan; kehabisan3absen; tidak hadir4kurang; tidak mencukupi5kekurangan; tidak memiliki6terputus; putusแล้วláeoแล้วláeo1sudah; penanda tindakan selesai2sudah; sekarang (pada saat ini)3kemudian; lalu; setelah itu4dan; lalu (penghubung klausa)
Saya perlu membeli kawat snare baru karena yang lama sudah putus.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ถ้าtâaคุณkunปรับbpràpความตึงkwaam dteungของkŏngแส้สแนร์sâe sà-naeไม่พอmâi poดีdeeเสียงกลองsĭiang glongที่têeได้dâiจะjàไม่mâiคมชัดkom chát
Jika Anda tidak mengatur kekencangan kawat snare dengan benar, suara drum tidak akan terdengar jernih.
มือกลองmeu glongอาชีพaa-chêepมักจะmák jàให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanกับgàpจำนวนjam-nuuanเส้นsênของkŏngแส้สแนร์sâe sà-naeเพราะpráwมันmanส่งผลต่อsòng pŏn dtòrคาแรคเตอร์kaa-ráek-dtêrของkŏngเสียงsĭiangเวลาway-laaตีdtee
Pemain drum profesional sering memperhatikan jumlah untaian pada kawat snare karena hal itu memengaruhi karakter suara saat dimainkan.
การเลือกใช้gaan lêuuak cháiวัสดุwát-sà-dùของkŏngแส้สแนร์sâe sà-naeไม่ว่าจะเป็นmâi wâa jà bpenทองเหลืองtong lĕuuangหรือrĕuเหล็กกล้าlèk glâaล้วนlúuanมีผลต่อmee pŏn dtòrความสว่างkwaam sà-wàangและláeความกังวานkwaam gang-waanของkŏngมิติmí-dtìเสียงกลองsĭiang glong
Pemilihan bahan kawat snare, baik kuningan maupun baja, memengaruhi kecerahan dan resonansi dimensi suara drum.