แก้เกม(gâe gaym)
Arti
1Kata KerjaB1
mengubah strategi; membalas langkah
menyesuaikan atau mengubah strategi untuk melawan langkah lawan, sering kali dalam permainan, olahraga, atau kompetisi lainnya.
Contoh
โค้ชkóhtโค้ชkóht1pelatih2melatih; membimbingต้องdtôngต้องdtông1pasti; tentu akan2harus; mestiรีบrêepรีบrêep1terburu-buru; dikejar waktu2bergegas; buru-buru3dengan tergesa-gesa; dengan cepat (karena mendesak)แก้เกมgâe gaymแก้เกมgâe gaymmengubah strategi; membalas langkahโดยdoiโดยdoi1oleh; via; melalui2dengan cara ...; secaraเปลี่ยนตัวbplìian dtuuaเปลี่ยนตัวbplìian dtuuamengganti [seseorang]; menggantikan [seseorang]ผู้เล่นpôo lênผู้เล่นpôo lên1pemain; pemain gim2peserta; pelaku pasar atau bidangที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)วิ่งwîngวิ่งwîng1berlari2beroperasi; berjalan3mengalir; melajuไม่ไหวmâi wăiไม่ไหวmâi wăitidak sanggup; tidak bisaออกòkออกòk1menerbitkan; mengeluarkan2keluar batas (olahraga)3berhenti; mengundurkan diri4membayar; mengeluarkan uang5pergi keluar; keluar; meninggalkan6menghasilkan; memancarkan; mengeluarkan7keluar; ke arah luar8keluar; muncul; terbit9berhasil memahami, mengenali, atau menemukan
Pelatih harus segera menyesuaikan strategi dengan mengganti pemain yang kelelahan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
พอporคู่แข่งkôo kàengเดินdernหมากmàakแบบbàepไม่คาดคิดmâi kâat kítเขาkăoก็gâwต้องdtôngหยุดyùtคิดkítเพื่อpêuuaหาทางhăa taangแก้เกมgâe gaymทันทีtan tee
Ketika lawannya melakukan gerakan yang tidak terduga, dia harus berhenti sejenak dan memikirkan cara untuk segera mengatasi strategi tersebut.
บริษัทbò-rí-sàtของเราkŏng raoต้องdtôngแก้เกมgâe gaymการตลาดgaan dtà-làatใหม่màiหลังจากที่lăng jàak têeคู่แข่งkôo kàengออกòkสินค้าsĭn-káaตัดราคาdtàt raa-kaa
Perusahaan kami harus menyesuaikan strategi pemasarannya setelah pesaing meluncurkan produk dengan harga yang lebih rendah.
หลังจากlăng jàakการเลือกตั้งgaan lêuuak dtângครั้งล่าสุดkráng lâa-sùtพรรคการเมืองpák gaan meuuangฝ่ายรัฐบาลfàai rát-tá-baanกำลังgam-langวางแผนwaang păenเพื่อpêuuaแก้เกมgâe gaymและláeชิงchingความนิยมkwaam ní-yomกลับคืนมาglàp keun maaจากjàakฝ่ายค้านfàai káan
Setelah pemilihan umum terakhir, partai politik yang memerintah sedang merencanakan cara untuk menyesuaikan strateginya dan merebut kembali popularitas dari pihak oposisi.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
แก้เกมgâe gaymแก้เกมgâe gaymmengubah strategi; membalas langkah