กลับคืนมา
glàp keun maa
Arti
1Kata BendaA2
kembali
kembali ke suatu tempat, orang, peran, atau aktivitas setelah pergi atau absen
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitกลับคืนมาglàp keun maaกลับคืนมาglàp keun maa1kembali2dipulihkan; dikembalikanที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1di sini; di tempat ini2tempat ini; lokasi saat ini
Dia kembali ke sini.
2Kata BendaB1
dipulihkan; dikembalikan
kembali ke kondisi sebelumnya atau dipulihkan/dikembalikan setelah hilang atau diambil
Contoh
สุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâapkesehatanของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuกลับคืนมาglàp keun maaกลับคืนมาglàp keun maa1kembali2dipulihkan; dikembalikanเป็นปกติbpen bpòk-gà-dtìเป็นปกติbpen bpòk-gà-dtìnormal; seperti biasaแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)
Kesehatanku telah kembali normal.
Kata Terkait
Arti Serupa
กลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1kembali2melanjutkan kembali; kembali (populer)
- kembali
- melanjutkan kembali; kembali (populer)
หวนคืนมาhŭuan keun maaหวนคืนมาhŭuan keun maakembali (ingatan/perasaan); kembali ke keadaan semula
kembali (ingatan/perasaan); kembali ke keadaan semula
หวนคืนhŭuan keunหวนคืนhŭuan keun1kembali (sastra/formal)2muncul kembali (kenangan/perasaan) (sastra/formal)
- kembali (sastra/formal)
- muncul kembali (kenangan/perasaan) (sastra/formal)
ย้อนกลับมาyón glàp maaย้อนกลับมาyón glàp maakembali
kembali
ฟื้นคืนféun keunฟื้นคืนféun keun1siuman; sadar kembali2pulih; kembali ke keadaan semula
- siuman; sadar kembali
- pulih; kembali ke keadaan semula
Rincian Kata
+
กลับคืนมาglàp keun maaกลับคืนมาglàp keun maakembali