เหนือธรรมชาติ(nĕuua tam-má-châat)
Arti
1Kata SifatB2
supranatural; di luar alam
tidak dapat dijelaskan oleh hukum alam; dikaitkan dengan dewa, roh, sihir, atau kekuatan non-alami lainnya
Contoh
บางคนbaang konบางคนbaang konbeberapa orangเชื่อchêuuaเชื่อchêuua1percaya pada (agama/ideologi)2mempercayai; meyakini3mempercayai [sesuatu/seseorang]ในnaiในnai1dari; milik (formal)2di; di dalam3selama; dalam (waktu)พลังเหนือธรรมชาติpá-lang nĕuua tam-má-châatพลังเหนือธรรมชาติpá-lang nĕuua tam-má-châatkekuatan supranatural
Beberapa orang percaya pada kekuatan supranatural.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ชาวบ้านchaao bâanคิดว่าkít wâaเหตุการณ์hèt gaanประหลาดbprà-làatที่têeเกิดขึ้นgèrt kêunเป็นbpenปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanเหนือธรรมชาติnĕuua tam-má-châat
Penduduk desa mengira kejadian aneh itu adalah fenomena supranatural.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatพยายามpà-yaa-yaamหาhăaคำอธิบายkam à-tí-baaiตามdtaamหลักเหตุผลlàk hèt pŏnให้กับhâi gàpสิ่งที่sìng têeหลายคนlăai konเชื่อว่าchêuua wâaเป็นbpenเรื่องrêuuangเหนือธรรมชาติnĕuua tam-má-châat
Para ilmuwan mencoba mencari penjelasan logis untuk apa yang dianggap banyak orang sebagai hal supranatural.
ภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องrêuuangนี้néeใช้cháiเสียงประกอบsĭiang bprà-gòpได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâapในnaiการสร้างgaan sâangบรรยากาศban-yaa-gàatที่têeน่ากลัวnâa gluuaและláeเหนือธรรมชาติnĕuua tam-má-châat
Film ini secara efektif menggunakan suara untuk menciptakan suasana yang menakutkan dan supranatural.
2Kata BendaB2
supranatural; hal gaib
fenomena, kekuatan, atau alam yang diyakini ada di luar dunia alami
Contoh
หนังnăngหนังnăng1kulit2film3bahan kulitเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1tentang; mengenai (penanda topik)2cerita; kisah3kata penggolong untuk cerita/film/kasus4hal; masalah; topikนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1tentang; mengenai; perihal2berkaitan dengan; berhubungan denganปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaan1fenomena; peristiwa yang dapat diamati2kejadian penting; tren luar biasaเหนือธรรมชาติnĕuua tam-má-châatเหนือธรรมชาติnĕuua tam-má-châat1supranatural; hal gaib2supranatural; di luar alamที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)เกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêunterjadi; muncul; timbul; mulai adaในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1di dalam rumah; di rumah2di dalam ruangan; di dalam rumahหลังlăngหลังlăng1di belakang2punggung3kata penggolong: bangunan; rumah; struktur4setelah; sesudah5bagian belakangเก่าgàoเก่าgào1mantan; sebelumnya2lama; tua; tidak baru3kuno; ketinggalan zaman
Film ini tentang fenomena supernatural yang terjadi di sebuah rumah tua.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
บางคนbaang konเชื่อchêuuaในnaiเรื่องrêuuangเหนือธรรมชาติnĕuua tam-má-châatเช่นchênวิญญาณwin-yaanและláeโลกหลังความตายlôhk lăng kwaam dtaai
Beberapa orang percaya pada alam supernatural, seperti roh dan kehidupan setelah kematian.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatพยายามpà-yaa-yaamหาhăaคำอธิบายkam à-tí-baaiทางtaangตรรกะdtàk-gàสำหรับsăm-ràpสิ่งที่sìng têeหลายคนlăai konมองว่าmong wâaเป็นbpenเรื่องrêuuangเหนือธรรมชาติnĕuua tam-má-châat
Para ilmuwan mencoba mencari penjelasan logis untuk apa yang banyak orang anggap sebagai hal-hal supernatural.
เขาkăoอ้างว่าâang wâaเขาkăoมีmeeความสามารถkwaam săa-mâatในnaiการสื่อสารgaan sèu săanกับgàpพลังงานpá-lang ngaanเหนือธรรมชาติnĕuua tam-má-châatซึ่งsêungอยู่yòoนอกเหนือnôk nĕuuaขอบเขตkòp kètของkŏngวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàat
Dia mengaku memiliki kemampuan untuk berkomunikasi dengan kekuatan supernatural yang ada di luar ranah sains.
Rincian Kata
+
ธรรมชาติtam-má-châatธรรมชาติtam-má-châat1alami; melekat2alam; dunia alami3karakter; sifat; watakBagian 2
เหนือธรรมชาติnĕuua tam-má-châatเหนือธรรมชาติnĕuua tam-má-châatsupranatural; di luar alam