เสมอขอบ
sà-mə̌ə-kɔ̀ɔpArti
1Kata SifatB1
rata dengan tepi; sejajar
Sejajar atau rata dengan tepi atas atau pinggiran sesuatu, sering digunakan untuk menggambarkan wadah yang terisi penuh hingga ke bibir wadah.
Contoh
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1membantu; menolong2tolong; penanda permintaan3menyelamatkan; menolongเทteeเทtee1menuangkan2membuang; menumpahkan3turun deras (hujan)4mencampakkan; membatalkan janji (slang)5mencurahkan; mengabdikan; berkomitmen6menurun; miring ke satu sisiน้ำnáamน้ำnáam1air2cairan; fluida3jus; sari4saus; kaldu5cairan tubuh (dalam kata majemuk)6disajikan dengan kuah7kata-kata kosong; isi pengisiใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)4menyerang; menghajar (informal)แก้วgɛ̂ɛoแก้วgɛ̂ɛo1gelas minum2kaca (material)3kata penggolong: gelas minuman4kristal; batu permata5berharga; tersayang; tercinta (sastra)6pohon tanjung (bahasa Thai utara)7kemuning (Murraya paniculata)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)เต็มdtemเต็มdtem1penuh; terisi2lengkap; seluruh; penuh (jumlah)3penuh; terisi penuh4sepenuhnya; seutuhnya; secara maksimalเสมอขอบsà-mə̌ə-kɔ̀ɔpเสมอขอบsà-mə̌ə-kɔ̀ɔprata dengan tepi; sejajarเลยləəiเลยləəi1sama sekali (sering dalam konteks negatif)2jadi; maka; lalu (akibat langsung)3sepenuhnya; benar-benar (penekanan)4melewati; melampaui; melebihiนะnáนะná1partikel pelembut; partikel ramah2partikel pembujuk/penegas3partikel untuk bertanya-tanya
Tolong tuangkan air ke dalam gelas sampai penuh dan rata dengan bibir gelasnya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
แม่mɛ̂ɛเก็บgèpมะม่วงmá-mûuangใส่sàiตะกร้าdtà-grâaจนjonเต็มdtemเสมอขอบsà-mə̌ə-kɔ̀ɔpเพื่อpʉ̂ʉaจะjàเอาไปao-bpaiฝากfàakญาติyâat
Ibu mengisi keranjang dengan mangga hingga penuh sampai ke tepinya untuk diberikan kepada kerabat.
เขาkǎoตักdtàkดินdinใส่sàiกระถางgrà-tǎangจนjonเกือบgʉ̀ʉapเสมอขอบsà-mə̌ə-kɔ̀ɔpก่อนจะgɔ̀ɔn-jàวางwaangต้นกล้าdtôn-glâaลงไปlong-bpai
Dia mengisi pot dengan tanah sampai hampir rata dengan pinggirannya sebelum memasukkan bibit ke dalamnya.
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnต้องdtɔ̂ngควบคุมkûuap-kumระดับrá-dàpการgaanเทคอนกรีตtee-kɔɔn-grìitให้hâiเรียบrîiapเสมอขอบsà-mə̌ə-kɔ̀ɔpแบบพิมพ์bɛ̀ɛp-pimเพื่อpʉ̂ʉaความแข็งแรงkwaam-kɛ̌ng-rɛɛngของkɔ̌ɔngโครงสร้างkroong-sâang
Insinyur harus mengontrol level penuangan beton agar benar-benar rata dengan tepi bekisting demi kekuatan struktur.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa เสมอขอบ dibaca สะ-เหมอ-ขอบ?
sà-mə̌ə-kɔ̀ɔp
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
sà
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
เสมอsà-mə̌əเสมอsà-mə̌ə1selalu; senantiasa2terus-menerus; biasanya3sama; rata; seimbang4seri; imbangselalu; senantiasaBagian 1
+
ขอบkɔ̀ɔpขอบkɔ̀ɔp1tepi; pinggir; batas2margin (halaman atau permukaan)3pinggiran (topi atau wadah)4bibir (wadah atau bukaan)5batas; pinggiran (kiasan)tepi; pinggir; batasBagian 2
เสมอขอบsà-mə̌ə-kɔ̀ɔpเสมอขอบsà-mə̌ə-kɔ̀ɔprata dengan tepi; sejajarrata dengan tepi; sejajarKata