อโนดาต
à-noo-dàatArti
1Kata BendaC2
Danau Anotatta
danau mitologi di hutan Himavanta dekat Gunung Kailash, yang dikenal dalam kosmologi Buddha dan sastra Thailand
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taisastra Thailandสระอโนดาตsà à-noh-dàatสระอโนดาตsà à-noh-dàatDanau Anotatta; Danau Anavataptaเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiแหล่งlàengแหล่งlàeng1sumber; asal2area/lokasi yang dikenal karena sesuatu3sumber (informan)น้ำศักดิ์สิทธิ์náam sàk-sìtน้ำศักดิ์สิทธิ์náam sàk-sìtair suciที่ตั้งtêe dtângที่ตั้งtêe dtâng1lokasi; situs; tempat2posisi militer; perkemahanอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiberada di [suatu tempat]ป่าหิมพานต์bpàa hĭm-má-paanป่าหิมพานต์bpàa hĭm-má-paanHutan Himmapan (mitos)
Dalam sastra Thailand, Danau Anodard adalah sumber air suci yang terletak di hutan Himavanta.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ภาพจิตรกรรมฝาผนังpâap jìt-dtrà-gam făa pà-năngในnaiวัดพระแก้วwát prá gâewมีmeeการถ่ายทอดgaan tàai tôtเรื่องราวrêuuang raaoของkŏngสระอโนดาตsà à-noh-dàatและláeเหล่าlàoสัตว์หิมพานต์sàt hĭm-má-paanไว้wáiอย่างyàangวิจิตรตระการตาwí-jìt dtrà-gaan-dtaa
Lukisan mural di Kuil Buddha Zamrud menggambarkan kisah Danau Anodard dan makhluk-makhluk Himavanta dengan sangat indah.
ตามdtaamคติไตรภูมิká-dtì-dtrai-puumสระอโนดาตsà-à-noo-dàatถูกtùukแวดล้อมwɛ̂ɛt-lɔ́ɔmด้วยdûuaiยอดเขาyɔ̂ɔt-kǎoสูงsǔungทั้งห้าtáng-hâaทำให้tam-hâiแสงอาทิตย์sɛ̌ɛng-aa-títไม่สามารถmâi-sǎa-mâatสาดส่องsàat-sɔ̀ɔngลงมาlong-maaถึงtʉ̌ngผืนน้ำpʉ̌ʉn-náamได้dâaiโดยตรงdooi-dtrong
Menurut kosmologi Traiphum, Danau Anodard dikelilingi oleh lima puncak gunung tinggi, yang mencegah sinar matahari langsung mencapai perairannya.
สายน้ำsǎai-náamทั้งสี่táng-sìiทิศtítที่tîiไหลlǎiหล่อเลี้ยงlɔ̀ɔ-líiangชมพูทวีปchom-puu-tá-wîipนั้นnánล้วนlúuanมีต้นกำเนิดมาจากmii-dtôn-gam-nə̀ət-maa-jàakสระอโนดาตsà-à-noo-dàatอันเป็นan-bpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákของkɔ̌ɔngความอุดมสมบูรณ์kwaam-ù-dom-sǒm-buunในnaiจักรวาลวิทยาjàk-grà-waan-wít-tá-yaaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-nǎa
Empat sungai penjuru mata angin yang mengaliri Jambudvipa semuanya berasal dari Danau Anodard, yang merupakan simbol kesuburan dalam kosmologi Buddha.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa อโนดาต dibaca อะ-โน-ดาต?
à-noo-dàat
Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi kata. Beginilah cara mengucapkannya.
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
à
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |