ผืนน้ำ
pʉ̌ʉn-náamArti
1Kata BendaB2
hamparan air; bentangan air
Hamparan atau permukaan air, seperti bagian dari danau, sungai, atau laut; sering digunakan dalam ragam sastra.
Contoh
เรือreuuaเรือreuua1perahu; kapal; kapal laut2benteng (catur, makruk)ลำเล็กlam lékลำเล็กlam lékbatang kecil; perahu atau pesawat kecilแล่นlâenแล่นlâen1berlayar; meluncur dengan cepat (di air/udara)2melaju; bergerak (kendaraan)3berlari; melesatไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlalu5terlalu; secara berlebihanอย่างช้าๆyàang cháa cháaอย่างช้าๆyàang cháa cháasecara perlahan; dengan lambatบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)ผืนน้ำpĕun náamผืนน้ำpĕun náamhamparan air; bentangan airที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatสงบนิ่งsà-ngòp nîngสงบนิ่งsà-ngòp nîngtenang; diam; tidak bergerak; terkendali
Perahu kecil itu berlayar perlahan di hamparan air yang tenang.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เราraoนั่งมองnâng-mɔɔngพระอาทิตย์ตกprá-aa-tít-dtòkสะท้อนแสงsà-tɔ́ɔn-sɛ̌ɛngบนbonผืนน้ำpʉ̌ʉn-náamกว้างใหญ่gwâang-yài
Kami duduk dan menyaksikan matahari terbenam yang terpantul di hamparan air yang luas.
แสงจันทร์sɛ̌ɛng-janส่องกระทบsɔ̀ɔng-grà-tópผืนน้ำpʉ̌ʉn-náamยามค่ำคืนyaam-kâm-kʉʉnทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətประกายbprà-gaaiระยิบระยับrá-yíp-rá-yápสวยงามsǔuai-ngaam
Cahaya bulan yang menyinari permukaan air di malam hari menciptakan kilauan yang indah dan berkelap-kelip.
ความเงียบkwaam ngîiapเข้าkâoปกคลุมbpòk klumทั่วทั้งtûua tángผืนน้ำpĕun náamมีmeeเพียงpiiangเสียงลมพัดsĭiang lom pátเบาๆbao baoและláeเสียงคลื่นsĭiang klêunซัดสาดsát sàatฝั่งfàng
Keheningan menyelimuti seluruh bentangan air, hanya terdengar suara semilir angin sepoi-sepoi dan ombak yang menerpa pantai.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Naik
pʉ̌ʉn
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ผืนpʉ̌ʉnผืนpʉ̌ʉn1kata penggolong (hamparan/benda datar)2lembaran; hamparan datarkata penggolong (hamparan/benda datar)Bagian 1
+
ผืนน้ำpʉ̌ʉn-náamผืนน้ำpʉ̌ʉn-náamhamparan air; bentangan airhamparan air; bentangan airKata