อุดฟัน
ùt-fanArti
1Kata KerjaB1
menambal gigi
menambal lubang pada gigi; mendapatkan perawatan tambal gigi
Contoh
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1harus; mesti2pasti; tentu akanไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlalu5terlalu; secara berlebihanอุดฟันùt-fanอุดฟันùt-fanmenambal gigiที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatคลินิกklí-nìkคลินิกklí-nìk1klinik; fasilitas medis2klinik keterampilan; lokakarya terfokus
Besok saya harus pergi ke klinik untuk tambal gigi.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
หมอmɔ̌ɔบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaฉันchǎnมีmiiฟันผุfan-pùสองsɔ̌ɔngซี่sîiเลยləəiต้องdtɔ̂ngนัดnátมาmaaอุดฟันùt-fanอาทิตย์หน้าaa-tít-nâa
Dokter gigi mengatakan saya memiliki dua gigi berlubang, jadi saya perlu membuat janji untuk tambal gigi minggu depan.
ถ้าtâaคุณkunรู้สึกrúu-sʉ̀kเสียวฟันsǐiao-fanเวลาwee-laaดื่มdʉ̀ʉmน้ำเย็นnáam-yenควรkuuanรีบrîipไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔเพื่อpʉ̂ʉaอุดฟันùt-fanก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiฟันfanจะjàผุpùมากไปmâak-bpaiกว่าgwàaนี้níi
Jika Anda merasakan gigi sensitif saat minum air dingin, Anda harus segera ke dokter gigi untuk tambal gigi sebelum kerusakan giginya bertambah parah.
วัสดุwát-sà-dùที่tîiใช้cháiในnaiการgaanอุดฟันùt-fanในปัจจุบันnai-bpàt-jù-banส่วนใหญ่sùuan-yàiเป็นbpenสีเดียวsǐi-diiaoกับgàpเนื้อnʉ́ʉaฟันfanทำให้ดูtam-hâi-duuเป็นธรรมชาติbpen-tam-má-châatและlɛ́สวยงามsǔuai-ngaamกว่าgwàaเมื่อก่อนmʉ̂ʉa-gɔ̀ɔn
Sebagian besar bahan yang digunakan untuk tambal gigi saat ini berwarna senada dengan gigi, membuatnya terlihat lebih alami dan estetis dibandingkan sebelumnya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
ùt
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
อุดùtอุดùt1menyumbat; menambal; menutup2mengisi; menambal (lubang atau celah)menyumbat; menambal; menutupBagian 1
+
อุดฟันùt-fanอุดฟันùt-fanmenambal gigimenambal gigiKata