อัปลง
àp-longArti
1Kata KerjaB1
mengunggah/memposting [sesuatu] ke [suatu tempat]
Bahasa sehari-hari: mengunggah atau memposting sesuatu ke tujuan tertentu (misalnya, mengunggah ke halaman, grup, atau IG); biasanya diikuti nama tujuan pengunggahan.
Contoh
เดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1segera; sebentar lagi2sejenak; sebentar3tunggu!; tunggu sebentar4kalau tidak; nanti (percakapan)5bergantian; kadang ... kadang ...ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)อัปลงàp-longอัปลงàp-longmengunggah/memposting [sesuatu] ke [suatu tempat]กลุ่มglùmกลุ่มglùm1kelompok; grup2mengelompokkan; mengumpulkanให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3menyuruh; menyebabkan4untuk (kepentingan)5agar; supaya6sampai; sehingga (hasil)นะnáนะná1partikel pelembut; partikel ramah2partikel pembujuk/penegas
Aku akan mempostingnya ke grup untukmu sebentar lagi.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
รูปrôopที่têeถ่ายtàaiเมื่อวานmêuua waanสวยดีsŭuai deeอย่าลืมyàa leumอัปลงเฟซบุ๊กàp long fét-búkให้hâiเพื่อนๆpêuuan pêuuanดูด้วยdoo dûuayล่ะlâ
Foto-foto kemarin bagus. Jangan lupa mengunggahnya ke Facebook agar teman-teman kita bisa melihatnya.
ช่วยchûuaiอัปลงàp-longวิดีโอwí-dii-ooนี้níiลงlongยูทูบyuu-túupให้hâiหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎiฉันchǎnทำtamไม่mâiเป็นbpen
Bisa tolong bantu unggah video ini ke YouTube untukku? Aku tidak tahu caranya.
หลังจากlǎng-jàakตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpความถูกต้องkwaam-tùuk-dtɔ̂ngของkɔ̌ɔngข้อมูลkɔ̂ɔ-muunแล้วlɛ́ɛoเขาkǎoก็gɔ̂ตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiอัปลงàp-longบทความวิเคราะห์bòt-kwaam-wí-krɔ́สถานการณ์sà-tǎa-ná-gaanลงlongเพจpèetส่วนตัวsùuan-dtuuaทันทีtan-tii
Setelah memverifikasi keakuratan informasi tersebut, dia memutuskan untuk segera memposting artikel analisis situasi tersebut ke halaman pribadinya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa อัปลง dibaca อับ-ลง?
àp-long
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ป, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
àp
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
อัปลงàp-longอัปลงàp-longmengunggah/memposting [sesuatu] ke [suatu tempat]mengunggah/memposting [sesuatu] ke [suatu tempat]Kata