อัตฆาต
àt-dtà-kâatArti
1Kata BendaC1
bunuh diri
Tindakan sengaja mengakhiri hidup sendiri; istilah formal untuk bunuh diri.
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)เอกสารèek-gà-sǎanเอกสารèek-gà-sǎandokumenนี้níiนี้níi1ini2yang iniคำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâakata/istilah (penanda pengantar)อัตฆาตàt-dtà-kâatอัตฆาตàt-dtà-kâatbunuh diriหมายถึงmǎai-tʉ̌ngหมายถึงmǎai-tʉ̌ngberarti; bermakna; merujuk padaการฆ่าตัวตายgaan-kâa-dtuua-dtaaiการฆ่าตัวตายgaan-kâa-dtuua-dtaaibunuh diri; kematian akibat tindakan sendiri
Dalam dokumen ini, istilah “อัตฆาต” berarti bunuh diri.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
แม้mɛ́ɛจะjàยังyangไม่ทราบmâi-sâapแรงจูงใจrɛɛng-juung-jaiแต่dtɛ̀ɛรายงานraai-ngaanระบุว่าrá-bù-wâaผู้ตายpûu-dtaaiเสียชีวิตsǐia-chii-wítจากjàakการgaanอัตฆาตàt-dtà-kâat
Meskipun motifnya masih belum diketahui, laporan tersebut menyatakan bahwa orang itu meninggal akibat bunuh diri.
การนำเสนอgaan-nam-sà-nə̌əข่าวkàaoอัตฆาตàt-dtà-kâatโดยdooiเน้นnénรายละเอียดraai-lá-ìiatของkɔ̌ɔngวิธีการwí-tii-gaanอาจàatส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔผู้ที่pûu-tîiอยู่ในyùu-naiภาวะpaa-wáเปราะบางbprɔ̀-baangทางจิตใจtaang-jìt-jai
Pemberitaan tentang bunuh diri yang menekankan detail metode yang digunakan dapat berdampak buruk pada orang-orang yang rentan secara psikologis.
ในnaiการศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaทางtaangสังคมวิทยาsǎng-kom-wít-tá-yaaอัตฆาตàt-dtà-kâatมิได้mí-dâaiถูกtùukมองว่าmɔɔng-wâaเป็นเพียงbpen-piiangโศกนาฏกรรมsòok-gà-nâat-dtà-gamส่วนบุคคลsùuan-bùk-konหากhàakยังyangสะท้อนsà-tɔ́ɔnแรงกดดันrɛɛng-gòt-danจากjàakโครงสร้างสังคมkroong-sâang-sǎng-komด้วยdûuai
Dalam kajian sosiologi, bunuh diri dipandang bukan sekadar sebagai tragedi pribadi, tetapi juga sebagai cerminan tekanan yang timbul dari struktur sosial.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa อัตฆาต dibaca อัด-ตะ-คาด?
àt-dtà-kâat
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
àt
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |