อภิชน
à-pí-chonArti
1Kata BendaB2
elit; kelas atas
orang-orang dari kelas sosial tertinggi; golongan elit atau bangsawan.
Contoh
วิถีชีวิตwí-tǐi-chii-wítวิถีชีวิตwí-tǐi-chii-wítgaya hidup; cara hidupของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเหล่าlàoเหล่าlào1kelompok; himpunan; kategori2para ... (penanda jamak/kolektif)3penggolong: kelompok; jenis; matra militerอภิชนà-pí-chonอภิชนà-pí-chonelit; kelas atasมักจะmák-jàมักจะmák-jà1sering; biasanya (kebiasaan/frekuensi)2cenderung (kecenderungan umum)ดูduuดูduu1melihat; menonton; memandang2memeriksa; mengecek; meninjau3tampak; terlihat4coba; mencoba5meramal; membaca nasibหรูหราrǔu-rǎaหรูหราrǔu-rǎamewah; kelas atasและlɛ́และlɛ́dan (penghubung)ห่างไกลhàang-glaiห่างไกลhàang-glai1jauh; terpencil2berada jauh dari; terletak jauh dari3jauh dari; terhindar dari bahaya atau masalahจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; pergi; berpisah dari3palma nipahคนทั่วไปkon-tûua-bpaiคนทั่วไปkon-tûua-bpai1masyarakat umum; orang biasa2orang awam; orang biasa
Gaya hidup kaum elit sering kali tampak mewah dan jauh dari masyarakat umum.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ละครlá-kɔɔnเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiสะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ngความขัดแย้งkwaam-kàt-yɛ́ɛngระหว่างrá-wàangอภิชนà-pí-chonกับgàpชนชั้นแรงงานchon-chán-rɛɛng-ngaan
Drama ini mencerminkan konflik antara kaum aristokrat dan kelas pekerja.
ในอดีตnai-à-dìitการศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaขั้นสูงkân-sǔungมักmákจำกัดjam-gàtอยู่yùuเฉพาะchà-pɔ́ในnaiแวดวงwɛ̂ɛt-wongของkɔ̌ɔngอภิชนà-pí-chonและlɛ́ผู้pûuมีmiiฐานะtǎa-ná
Di masa lalu, pendidikan tinggi sering kali terbatas pada kalangan elit dan orang kaya.
นโยบายเศรษฐกิจná-yoo-baai-sèet-tà-gìtบางอย่างbaang-yàangถูกtùukวิพากษ์วิจารณ์wí-pâak-wí-jaanว่าwâaเอื้อประโยชน์ʉ̂ʉa-bprà-yòotให้กับhâi-gàpกลุ่มglùmอภิชนà-pí-chonมากกว่าmâak-gwàaประชาชนbprà-chaa-chonส่วนใหญ่sùuan-yài
Beberapa kebijakan ekonomi dikritik karena lebih menguntungkan kelas elit daripada masyarakat umum.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa อภิชน dibaca อะ-พิ-ชน?
à-pí-chon
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
à
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |