หน้าหนา

nâa nǎa

Arti

1Kata BendaB2

tidak tahu malu; muka badak

tidak tahu malu; tidak mudah merasa malu, bahkan ketika orang lain mengkritik mereka atau ketika mereka melakukan kesalahan.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitทำผิดtam pìtทำผิดtam pìt1berbuat salah; membuat kesalahan2melakukan pelanggaran; melanggar aturan/hukumแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)ยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudah/belum? (penggunaan pertanyaan)3masih; berlanjut4masih/bahkan (tingkatan penekanan)ไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)ยอมรับผิดyom ráp pìtยอมรับผิดyom ráp pìt1mengakui kesalahan; menanggung kesalahan2mengaku bersalah; mengaku (hukum/resmi)อีกèekอีกèek1lagi; tambahan2lagi3yang lain4lagi; masihหน้าหนาnâa nǎaหน้าหนาnâa nǎatidak tahu malu; muka badakจริงๆjing jingจริงๆjing jing1benar-benar; sungguh; sebenarnya; memang2[!] benarkah?!; sungguh?!
Dia melakukan kesalahan dan masih tetap tidak mau mengakuinya, sungguh tidak tahu malu.

Kata Terkait

Rincian Kata

หน้าnâaหน้าnâa1depan; bagian depan2depan; berikutnya3awalan bermakna wajah/depan (sebelum kata benda)4di depan5musim (dalam penamaan)6halaman7wajah; mukasisi atau permukaan depan dari sesuatu; sisi yang menghadap ke depanBagian 1
+
หนาnăaหนาnăa1tebal2padat; lebat3dengan tebal; dengan lebatmemiliki jarak yang besar di antara dua permukaan yang berlawanan; tidak tipisBagian 2
หน้าหนาnâa nǎaหน้าหนาnâa nǎatidak tahu malu; muka badak