สมรู้(sŏm róo)
Arti
1Kata KerjaC1
terlibat; bersekongkol; berkomplot
Terlibat atau bersekongkol dengan orang lain dalam suatu tindakan rahasia yang sering kali ilegal atau salah. Sering digunakan dalam frasa 'สมรู้ร่วมคิดสมรู้ร่วมคิดsŏm rúu rûuam kítberkonspirasi; bersekongkol'.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2benar; tepat3pantas; benar secara moral4benar/tepat5terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)6oleh (penanda pasif)จับjàpจับjàp1memegang; menggenggam2menyentuh; merasakan3menangkap; meringkus4menangkap; menahan5mendeteksi; menangkap; merasakan6menugaskan; memasangkan; mencocokkan7merinding; kedinginan (bagian tubuh)8menetapkan; menentukan (harga, waktu, dll.)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ข้อหาkôr hăaข้อหาkôr hăatuntutan pidana; dakwaan hukumสมรู้ร่วมคิดsŏm rúu rûuam kítสมรู้ร่วมคิดsŏm rúu rûuam kítberkonspirasi; bersekongkolกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1teman2teman sekelas; rekan kerja (sebaya)3pendamping; rekanเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganขโมยkà-mŏoyขโมยkà-mŏoy1mencuri2pencuriของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ร้านráanร้านráan1toko; kedai2restoran; rumah makan3kios; lapak
Dia ditangkap karena bersekongkol dengan temannya untuk mencuri barang-barang dari toko.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
สมรู้sŏm róoสมรู้sŏm róoterlibat; bersekongkol; berkomplot