อย่างเต็มตัว(yàang dtem dtuua)
Arti
1Kata KeteranganB1
sepenuhnya; seutuhnya
Sepenuhnya; secara menyeluruh; dengan kapasitasnya sendiri (sebagai seorang profesional atau anggota penuh yang diakui).
Contoh
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; saat ini2waktu ini/saat ini (nomina waktu)เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapครูkruuครูkruu1guru2master; mentor (bentuk hormat)3guru (kata penggolong; formal)อย่างเต็มตัวyàang dtem dtuuaอย่างเต็มตัวyàang dtem dtuuasepenuhnya; seutuhnyaแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)
Dia sekarang adalah seorang guru sepenuhnya.
Kata Terkait
Arti Serupa
อย่างเต็มที่yàang dtem têeอย่างเต็มที่yàang dtem têe1sepenuhnya; semaksimal mungkin; dengan sepenuh hati2pada kapasitas penuh; beroperasi penuh
- sepenuhnya; semaksimal mungkin; dengan sepenuh hati
- pada kapasitas penuh; beroperasi penuh
อย่างสมบูรณ์yàang sŏm-boonอย่างสมบูรณ์yàang sŏm-boonsepenuhnya; seutuhnya
sepenuhnya; seutuhnya
โดยสมบูรณ์dooy sŏm-boonโดยสมบูรณ์dooy sŏm-boonsepenuhnya; seluruhnya; selengkapnya; mutlak
sepenuhnya; seluruhnya; selengkapnya; mutlak
โดยสิ้นเชิงdoi sîn cherngโดยสิ้นเชิงdoi sîn cherngsepenuhnya; sama sekali; benar-benar
sepenuhnya; sama sekali; benar-benar
Rincian Kata
+
อย่างเต็มตัวyàang dtem dtuuaอย่างเต็มตัวyàang dtem dtuuasepenuhnya; seutuhnya