สนเข็ม

sǒn-kěm

Arti

1Kata KerjaB1

memasukkan benang ke lubang jarum

memasukkan benang melalui lubang jarum.

Contoh

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1membantu; menolong2tolong; penanda permintaan3menyelamatkan; menolongสนเข็มsǒn-kěmสนเข็มsǒn-kěmmemasukkan benang ke lubang jarumให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)มองmɔɔngมองmɔɔng1melihat; menatap2memandang; menganggap; mempertimbangkanรูruuรูruu1lubang; celah2liang; lubang hewan3orifisium; lubang tubuhเข็มkěmเข็มkěm1jarum; peniti2jarum suntik3jarum (jam/meteran); penunjuk4soka (Ixora)ไม่เห็นmâi-hěnไม่เห็นmâi-hěn1tidak melihat2sama sekali tidak
Tolong masukkan benang ke jarum untukku. Aku tidak bisa melihat lubang jarumnya.
3 contoh lagi
ยายyaaiสนเข็มsǒn-kěmเสร็จแล้วsèt-lɛ́ɛoก็gɔ̂เริ่มrə̂əmเย็บyépกระดุมเสื้อgrà-dum-sʉ̂ʉaให้hâiหลานlǎan
Setelah memasukkan benang ke jarum, Nenek mulai menjahitkan kancing pada baju cucunya.
ด้ายdâaiเส้นsênนี้níiใหญ่yàiเกินไปgəən-bpaiฉันchǎnเลยləəiสนเข็มsǒn-kěmไม่mâiเข้าkâo
Benang ini terlalu tebal, jadi aku tidak bisa memasukkannya melalui lubang jarum.
ถ้าtâaปลายbplaaiด้ายdâaiแตกdtɛ̀ɛkจนjonสนเข็มsǒn-kěmยากyâakให้hâiตัดส่วนdtàt-sùuanที่tîiรุ่ยrûiออกɔ̀ɔkก่อนgɔ̀ɔnแล้วlɛ́ɛoค่อยkɔ̂iลองlɔɔngใหม่mài
Jika ujung benang terurai sehingga sulit dimasukkan ke jarum, potong bagian yang terurai itu sebelum mencoba lagi.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Naik

sǒn

Turun dulu, lalu naik dengan jelas.

Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Rincian Kata

สนsǒnสนsǒn1pinus; cemara laut2memasukkan benang melalui lubangpinus; cemara lautBagian 1
+
เข็มkěmเข็มkěm1jarum; peniti2jarum suntik3jarum (jam/meteran); penunjuk4soka (Ixora)jarum; penitiBagian 2
สนเข็มsǒn-kěmสนเข็มsǒn-kěmmemasukkan benang ke lubang jarummemasukkan benang ke lubang jarumKata

Kata Terkait