ลำเนา

lam nao

Arti

1Kata BendaC1

tempat tinggal; kampung halaman; habitat

Tempat di mana seseorang tinggal atau berasal; bagi hewan, tempat di mana mereka hidup (habitat).

Contoh

ทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpeesetiap tahun; tahunanเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)เดินทางdern taangเดินทางdern taang1bepergian; melakukan perjalanan2perjalanan (tindakan bepergian) [formal/sastra sebagai kata benda]กลับglàpกลับglàp1membalikkan2sebaliknya3kembali; pulang4kembali; sebagai balasanลำเนาlam naoลำเนาlam naotempat tinggal; kampung halaman; habitatที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotภาคอีสานpâak ee-săanภาคอีสานpâak ee-săanThailand Timur Laut; Isanเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganไปเยี่ยมbpai yîiamไปเยี่ยมbpai yîiam1mengunjungi [seseorang] (bentuk kepedulian)2berkunjung (formal/sopan)3mengunjungi [tempat] (meninjau/memeriksa)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; rumah tangga2unit keluarga (sosiologis)
Setiap tahun, dia melakukan perjalanan kembali ke daerah asalnya di Timur Laut untuk mengunjungi keluarganya.

Kata Terkait

Rincian Kata

ลำlamลำlam1kata penggolong: berkas/sinar cahaya; laser2poros; batang; tangkai; lambung/bodi (perahu atau alat musik)3berkas; sinar (cahaya)4saluran; jalur pipa (kiasan/teknis)5kata penggolong: perahu; kapal; pesawat terbang; roket; beberapa alat musik tiupKata penggolong yang digunakan untuk berkas atau sinar yang jelas, terutama sinar cahaya atau laser.Bagian 1
+
เนาnaoเนาnao1menjelujur2tinggal; menetap (formal/sastra)menjahit kain secara longgar untuk sementara waktu, seperti menjelujurBagian 2
ลำเนาlam naoลำเนาlam naotempat tinggal; kampung halaman; habitat