ลอยไหว(loi wăi)
Arti
1Kata KerjaB2
[untuk] berkilau; bergetar (secara visual)
tampak bergetar, bergoyang, atau berombak sedikit seolah mengambang, sering digunakan untuk kabut panas, pantulan, kain tipis, atau bayangan yang jatuh
Contoh
ตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1sore2pada sore hari; di sore hariอากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat róncuaca panasจัดjàtจัดjàt1mengatur; menyelenggarakan; menyiapkan2menyediakan; memasok; mengalokasikan3memberlakukan; memungut; menegakkan; mengatur (secara resmi)4intens; sangat ekstrem (percakapan)ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat2memperhatikan; menyadari; mengetahui (bahwa)3berpikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiไอaiไอai1batuk2uap; asap3uap (ilmiah/teknis)ร้อนลอยไหวrón loi wăiร้อนลอยไหวrón loi wăikabut panas; fatamorganaอยู่เหนือyòo nĕuuaอยู่เหนือyòo nĕuua1berada di atas [sesuatu]2berada di sebelah utara [suatu tempat]; berada di utara3berada di atas/melampaui [sesuatu] (kiasan)พื้นถนนpéun tà-nŏnพื้นถนนpéun tà-nŏnpermukaan jalan
Pada sore hari yang sangat panas, saya melihat uap panas bergetar di atas permukaan jalan.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ไหวwăiไหวwăi1mampu; sanggup2gemetar; bergetar3sensitif; responsif4merasakan; peka (secara spiritual)Bagian 2
ลอยไหวloi wăiลอยไหวloi wăi[untuk] berkilau; bergetar (secara visual)