ร้องทัก(róng ták)
Arti
1Kata KerjaB1
menyapa; memanggil
memanggil seseorang sebagai sapaan atau untuk menarik perhatian mereka.
Contoh
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1kemarin (hari sebelum hari ini)2kemarin; kemarin (sebagai kata keterangan)ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)เจอjerเจอjer1bertemu; berpapasan2menghadapi; mengalami3menemukan; menjumpaiครูkruuครูkruu1guru2master; mentor (bentuk hormat)3guru (kata penggolong; formal)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1populer; pasaran; arus utama (informal)2pasar3pasar (permintaan ekonomi/sektor)เลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)ร้องทักróng tákร้องทักróng tákmenyapa; memanggilท่านtâanท่านtâan1Anda (formal/sopan)2dia; beliau (panggilan hormat)3bapak; ibu (sapaan hormat)4gelar kehormatan5kata penggolong (sopan untuk orang)
Kemarin saya melihat guru saya di pasar, jadi saya menyapanya.
Kata Terkait
Arti Serupa
Rincian Kata
+
ทักtákทักták1menyapa; memberi salam2mengirim pesan; nge-chat (informal)3mengomentari; menegurBagian 2
ร้องทักróng tákร้องทักróng tákmenyapa; memanggil