ราเม็ง
raa-mengArti
1Kata BendaB1
ramen (sup mi Jepang)
Hidangan mi Jepang yang disajikan dalam kaldu, sering kali dengan pugasan (topping) seperti daging, telur, dan sayuran.
Contoh
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1kemarin (hari sebelum hari ini)2kemarin; kemarin (sebagai kata keterangan)ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)กินginกินgin1makan2minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)3minum obat (bahasa sehari-hari)4mengkonsumsi; menghabiskan5[verba] mengorosi; mengikis; menggerogoti6mengambil (suap); mengantongi7memakan (buah permainan lawan)ราเม็งน้ำraa-meng-náamราเม็งน้ำraa-meng-náamramen berkuahซุปsúpซุปsúpsupโชยุchoo-yúโชยุchoo-yúshoyu; kecap asin Jepangใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)4menyerang; menghajar (informal)หมูชาชูmǔu-chaa-chuuหมูชาชูmǔu-chaa-chuudaging babi chashuและlɛ́และlɛ́dan (penghubung)ไข่ต้มkài-dtômไข่ต้มkài-dtômTelur rebus (matang atau setengah matang)
Kemarin saya makan ramen kuah Shoyu dengan babi chashu dan telur rebus.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ร้านประจำráan-bprà-jamของฉันkɔ̌ɔng-chǎnทำtamราเม็งraa-mengเส้นหนึบsên-nʉ̀pน้ำซุปnáam-súpเข้มข้นkêm-kônและlɛ́ใส่sàiต้นหอมdtôn-hɔ̌ɔmเยอะมากyə́-mâak
Kedai langganan saya membuat ramen dengan mi yang kenyal, kuah yang kental, dan banyak daun bawang.
เขาkǎoชอบchɔ̂ɔpสั่งsàngราเม็งเผ็ดraa-meng-pètเพิ่มpə̂əmกระเทียมgrà-tiiamกับgàpงาngaaทำให้tam-hâiรสชาติrót-châatหอมมันhɔ̌ɔm-manขึ้นkʉ̂n
Dia suka memesan ramen pedas dengan tambahan bawang putih dan wijen, yang membuat rasanya lebih harum dan gurih.
ช่วงchûuangอากาศaa-gàatหนาวnǎaoราเม็งraa-mengน้ำซุปกระดูกnáam-súp-grà-dùukหมูmǔuที่tîiเคี่ยวkîiaoจนjonหวานwǎanกลมกล่อมglom-glɔ̀ɔmช่วยchûuaiอุ่นท้องùn-tɔ́ɔngและlɛ́ชูรสchuu-rótท็อปปิงtɔ́p-bpingอย่างyàangหน่อไม้nɔ̀ɔ-máaiและlɛ́สาหร่ายsǎa-ràaiได้ดีdâai-dii
Saat cuaca dingin, ramen tonkotsu yang direbus lama hingga manis dan gurih menghangatkan perut dan memperkaya rasa pugasan seperti rebung dan rumput laut.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
raa
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ราraaราraa1jamur; kapang2kami berdua; kita berdua (arkais/sastra)3berhenti; menghentikan; mengendurjamur; kapangBagian 1
+
ราเม็งraa-mengราเม็งraa-mengramen (sup mi Jepang)ramen (sup mi Jepang)Kata