รอบเอว
rɔ̂ɔp-eeoArti
1Kata BendaB1
lingkar pinggang
lingkar pinggang; ukuran pinggang
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1harus; mesti2pasti; tentu akanวัดwátวัดwát1mengukur2kuil Buddha; wihara3menilai; menakarรอบเอวrɔ̂ɔp-eeoรอบเอวrɔ̂ɔp-eeolingkar pinggangก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; yang laluซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1membeli2menyuap; menyogokกางเกงgaang-geengกางเกงgaang-geeng1celana; celana panjang2kata penggolong: ตัว (untuk celana)ใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2lagi; dari awal3baru; belum berpengalaman (pemula)4kembang sepatu (bahasa Thai Utara)
Saya perlu mengukur lingkar pinggang saya sebelum membeli celana baru.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛเธอtəəเริ่มrə̂əmออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiรอบเอวrɔ̂ɔp-eeoของkɔ̌ɔngเธอtəəก็gɔ̂ลดลงlót-longไปbpaiสองsɔ̌ɔngนิ้วníu
Sejak dia mulai berolahraga, lingkar pinggangnya telah berkurang dua inci.
ช่วยchûuaiบอกbɔ̀ɔkรอบเอวrɔ̂ɔp-eeoของkɔ̌ɔngคุณkunให้hâiฉันchǎnทราบsâapหน่อยnɔ̀iเพื่อที่pʉ̂ʉa-tîiฉันchǎnจะได้jà-dâaiหาhǎaไซส์saiที่tîiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngให้hâi
Tolong beri tahu saya ukuran pinggang Anda agar saya bisa menemukan ukuran yang tepat untuk Anda.
รอบเอวrɔ̂ɔp-eeoที่tîiเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangอาจàatเป็นbpenตัวบ่งชี้dtuua-bòng-chíiถึงtʉ̌ngปัญหาสุขภาพbpan-hǎa-sùk-kà-pâapในอนาคตnai-à-naa-kótได้dâai
Lingkar pinggang yang terus meningkat dapat menjadi indikator masalah kesehatan di masa depan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -บ, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
rɔ̂ɔp
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
รอบrɔ̂ɔpรอบrɔ̂ɔp1di sekitar; mengelilingi2babak; siklus; putaran; giliran3jadwal tayang; sesi4batas keliling; lingkar luar; area sekitar5penggolong: babak; putaran; jadwal tayang6secara menyeluruh; sepenuhnyadi sekitar; mengelilingiBagian 1
+
รอบเอวrɔ̂ɔp-eeoรอบเอวrɔ̂ɔp-eeolingkar pingganglingkar pinggangKata