ยโด้

yá-dôo

Arti

1Kata SeruC1

wah; gila; wow

kata seru bahasa gaul yang mengungkapkan keterkejutan, ketakjuban, atau rasa kaget (sering digunakan dalam bahasa gaul internet sebagai bentuk yang diubah atau disingkat dari kata seru yang lebih kuat)

Contoh

ยโด้yá dôhยโด้yá dôhwah; gila; wowรถสปอร์ตrót sà-bpòtรถสปอร์ตrót sà-bpòtmobil sport; mobil berperforma sportคันkanคันkan1gatal2gatal; merasa gatal3kata penggolong untuk kendaraan4tuas; pegangan5poros; batang; tongkat6kata penggolong untuk joran, galah, dan gagangใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)5kembang sepatu (bahasa Thai Utara)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganแกgaeแกgae1kamu; kau (akrab)2dia (akrab)เท่têeเท่têekeren; bergayaสุดๆsùt sùtสุดๆsùt sùt1sangat; super; sampai maksimal2luar biasa!; keren banget!ไปเลยbpai loieไปเลยbpai loie1Silakan; pergi sekarang juga2terus melewati; melampaui3sepenuhnya; sama sekali; benar-benar (penegasan)
Wah! Mobil sport barumu keren sekali.
3 contoh lagi
ยโด้yá-dôoไม่mâiคิดkítเลยləəiว่าwâaทีมเราtiim-raoจะjàพลิกplíkกลับมาชนะglàp-maa-chá-náได้dâaiในnaiนาทีสุดท้ายnaa-tii-sùt-táai
Luar biasa, aku tidak pernah menyangka tim kita akan bangkit dan menang di menit terakhir!
ยโด้yá-dôoฝีมือfǐi-mʉʉวาดรูปwâat-rûupของkɔ̌ɔngแกgɛɛพัฒนาpát-tá-naaแบบก้าวกระโดดbɛ̀ɛp-gâao-grà-dòotจนjonฉันchǎnอึ้งʉ̂ngไปเลยbpai-ləəi
Gila! Kemampuan menggambarmu melonjak drastis hingga aku benar-benar terpana.
ยโด้yá dôhเห็นhĕnราคาraa-kaaคอร์สเรียนพิเศษkót riian pí-sètแล้วláeoถึงกับtĕung gàpต้องdtôngกลืนgleunน้ำลายnáam laaiดังdangเอื้อêuuaกgแพงหูฉี่paeng hŏo chèeจริงๆjing jing
Wah, melihat harga kursus bimbingan belajar itu membuatku benar-benar menelan ludah; harganya sangat mahal.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa ยโด้ dibaca ยะ-โด้?

yá-dôo

Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi kata. Beginilah cara mengucapkannya.

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

yá

Mulai tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada