พระมหาอุปราช

prá má-hăa ùp-bpà-ràat

Arti

1Kata BendaC1

Raja Muda; Wakil Raja (gelar kerajaan bersejarah)

Gelar kerajaan tingkat tinggi bersejarah di Siam (Thailand) untuk wakil raja atau raja muda, yang secara tradisional memegang posisi Istana Depan dan umumnya merupakan calon pewaris takhta.

Contoh

ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)สมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaaสมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaa1periode Ayutthaya (sejarah Thailand)2era Ayutthaya; dari periode Ayutthayaและláeและláedan (penghubung)รัตนโกสินทร์ตอนต้นrát-dtà-ná-goh-sĭn dton dtônรัตนโกสินทร์ตอนต้นrát-dtà-ná-goh-sĭn dton dtôn1periode awal Rattanakosin2dari periode awal Rattanakosinตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1posisi; lokasi2posisi; jabatan; peran3peringkat; status; kedudukan4slot; penempatan; urutanพระมหาอุปราชprá má-hăa ùp-bpà-ràatพระมหาอุปราชprá má-hăa ùp-bpà-ràatRaja Muda; Wakil Raja (gelar kerajaan bersejarah)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaความสำคัญkwaam săm-kanความสำคัญkwaam săm-kanarti penting; signifikansiรองจากrong jàakรองจากrong jàaksetelah; nomor dua setelahพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1raja; penguasa monarki (formal)2kata penggolong: พระองค์ (untuk penguasa monarki)
Selama periode Ayutthaya dan awal Rattanakosin, posisi Wakil Raja merupakan posisi terpenting kedua setelah raja.

Kata Terkait

Rincian Kata

พระpráพระprá1biksu Buddha2awalan kehormatan/gelar3ilahi; suci (sebagai penjelas)4patung Buddha; jimatbiarawan dalam ordo monastik BuddhaBagian 1
+
มหาmá-hăaมหาmá-hăa1sangat besar; agung; luas (formal/sastra)2awalan yang berarti maha-; super-3elemen gelar keagamaan/akademis4elemen singkatan akademik/resmikata formal atau sastra yang berarti sangat besar, hebat dalam ukuran atau kepentingan; sering ditempatkan sebelum kata benda untuk menguatkan maknanya.Bagian 2
+
อุปราชù-bpà-râatอุปราชù-bpà-râatraja muda; wakil penguasa; viceroy (historis)Viceroy; wakil raja atau raja muda di bawah raja Siam, secara historis terkait dengan 'Istana Depan' (วังหน้า) dan sering bergelar กรมพระราชวังบวรสถานมงคล. Belum tentu merupakan putra mahkota pelanjut takhta.Bagian 3
พระมหาอุปราชprá má-hăa ùp-bpà-ràatพระมหาอุปราชprá má-hăa ùp-bpà-ràatRaja Muda; Wakil Raja (gelar kerajaan bersejarah)