ประชา
bprà-chaaArti
1Kata BendaB2
rakyat; warga (formal/terpelajar)
orang pada umumnya; rakyat atau warga negara, terutama dalam kata-kata formal atau majemuk (misalnya, ประชาชนประชาชนbprà-chaa-chon1kata penggolong: คน2publik; rakyat (warga negara))
Contoh
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1pemerintah (eksekutif)2pemerintah; otoritas negaraควรkuuanควรkuuan1seharusnya; sebaiknya2tepat; pantas; cocok3layak mendapatkan; patut menerimaรับฟังráp-fangรับฟังráp-fang1mendengarkan (dengan saksama); menyimak2mempertimbangkanเสียงsǐiangเสียงsǐiang1suara; bunyi2suara3suara; pilihan4nada; warna suara5nada fonetikของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1kata penggolong: คน2publik; rakyat (warga negara)และlɛ́และlɛ́dan (penghubung)แก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎaแก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎamemecahkan; menyelesaikan masalahปากท้องbpàak-tɔ́ɔngปากท้องbpàak-tɔ́ɔngmata pencaharian; sarana penghidupanอย่างจริงจังyàang-jing-jangอย่างจริงจังyàang-jing-jangdengan sungguh-sungguh; dengan serius
Pemerintah harus mendengarkan rakyat dan secara serius menangani masalah mata pencaharian.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
งานngaanนี้níiจัดขึ้นjàt-kʉ̂nเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiประชาชนbprà-chaa-chonมีส่วนร่วมmii-sùuan-rûuamในnaiการเสนอgaan-sà-nə̌əความเห็นkwaam-hěnเกี่ยวกับgìiao-gàpนโยบายná-yoo-baaiเมืองmʉʉang
Acara ini diadakan untuk memungkinkan masyarakat berpartisipasi dalam memberikan pendapat mengenai kebijakan kota.
สื่อมวลชนsʉ̀ʉ-muuan-chonมีmiiบทบาทสำคัญbòt-bàat-sǎm-kanในnaiการสะท้อนgaan-sà-tɔ́ɔnความต้องการkwaam-dtɔ̂ng-gaanของkɔ̌ɔngประชาชนbprà-chaa-chonไปยังbpai-yangผู้กำหนดนโยบายpûu-gam-nòt-ná-yoo-baai
Media memainkan peran penting dalam menyampaikan kebutuhan warga negara kepada pembuat kebijakan.
การกระจายอำนาจgaan-grà-jaai-am-nâatสู่sùuท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnช่วยให้chûuai-hâiประชาชนbprà-chaa-chonมีmiiอำนาจต่อรองam-nâat-dtɔ̀ɔ-rɔɔngและlɛ́กำหนดgam-nòtทิศทางtít-taangการพัฒนาgaan-pát-tá-naaของkɔ̌ɔngตนเองdton-eengได้dâaiชัดเจนchát-jeenขึ้นkʉ̂n
Desentralisasi membantu rakyat memperoleh posisi tawar dan menentukan arah pembangunan mereka sendiri dengan lebih jelas.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengahGugus konsonanDalam gugus ปร, konsonan pertama ป menentukan kelas.
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
bprà
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ประbpràประbprà1memberi titik; membuat guratan pendek2bertitik-titik; putus-putusmemberi titik; membuat guratan pendekBagian 1
+
ประชาbprà-chaaประชาbprà-chaarakyat; warga (formal/terpelajar)rakyat; warga (formal/terpelajar)Kata