บัควีต
bàk-wîitArti
1Kata BendaB1
buckwheat (tanaman; biji)
Tanaman serealia semu yang bijinya dapat dimakan dan digunakan seperti biji-bijian; umumnya dibuat menjadi tepung untuk soba, memanggang, atau bubur.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)ปลูกbplùukปลูกbplùuk1menanam; menumbuhkan (tanaman)2membangun (rumah); mendirikan (struktur)3menanamkan; memupuk (nilai/kebiasaan)บัควีตbàk-wîitบัควีตbàk-wîitbuckwheat (tanaman; biji)ไว้wáiไว้wái1menyimpan2untuk nanti; sebagai cadangan3membiarkan (sesuatu) apa adanya4menandai dipertahankannya posisi atau keadaan5memelihara (rambut/kumis/dll.)หลังบ้านlǎng-bâanหลังบ้านlǎng-bâan1belakang rumah; halaman belakang2urusan rumah tangga; masalah keluarga (kiasan)3istri (kiasan)4bagian internal; operasional di balik layarจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan; bakal (dalam hasil bersyarat)4(dalam klausa 'meskipun / sekalipun': แม้ … จะ …)เก็บgèpเก็บgèp1menyimpan; menyisihkan2mengumpulkan; memungut; mengambil3merapikan; membereskan; menata4memanen; memetik (buah/bunga)5mengenakan biaya; memungut (bayaran)6memasukkan (baju); merapikan (rambut/pakaian)เมล็ดmá-létเมล็ดmá-lét1biji; benih2kata penggolong: biji; butiran kecilมาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat iniทำโจ๊กtam-jóokทำโจ๊กtam-jóokmembuat bubur
Saya menanam buckwheat di belakang rumah dan akan memanen bijinya untuk membuat bubur.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
บัควีตbàk-wîitเป็นbpenพืชpʉ̂ʉtคล้ายkláaiธัญพืชtan-yá-pʉ̂ʉtแม้mɛ́ɛไม่ใช่mâi-châiข้าวkâaoแต่dtɛ̀ɛเมล็ดmá-létนำไปnam-bpaiโม่môoแป้งbpɛ̂ɛngทำtamโซบะsoo-bàได้dâai
Buckwheat adalah pseudo-sereal; meskipun bukan biji-bijian, bijinya dapat digiling menjadi tepung untuk soba.
เกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnปลูกbplùukบัควีตbàk-wîitเพื่อpʉ̂ʉaเก็บgèpเมล็ดmá-létมาmaaทำtamแป้งbpɛ̂ɛngและlɛ́ใช้cháiต้นdtônเป็นbpenพืชpʉ̂ʉtคลุมklumดินdinด้วยdûuai
Petani menanam buckwheat untuk memanen bijinya menjadi tepung dan juga menggunakan tanaman tersebut sebagai penutup tanah.
เมล็ดmá-létบัควีตbàk-wîitมีmiiโปรตีนbproo-dtiinสูงsǔungและlɛ́นำไปnam-bpaiทำโจ๊กtam-jóokหรือrʉ̌ʉอบòpขนมkà-nǒmได้dâaiจึงjʉngเป็นbpenทางเลือกtaang-lʉ̂ʉakแทนtɛɛnธัญพืชtan-yá-pʉ̂ʉtทั่วไปtûua-bpai
Biji buckwheat mengandung protein tinggi dan dapat digunakan untuk membuat bubur atau memanggang, menjadikannya alternatif bagi biji-bijian pada umumnya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ค, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
bàk
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |