นุชเชส
nút-chêetArti
1Kata BendaC2
penggemar penyanyi Peck Palitchoke
istilah gaul yang digunakan untuk merujuk pada penggemar penyanyi Thailand Peck Palitchoke, dibentuk secara main-main dengan menambahkan akhiran jamak bahasa Inggris '-es' pada nama fandom 'Nuch' (นุชนุชnút1adik perempuan; wanita muda terkasih2penggemar Peck Palitchoke)
Contoh
บัตรคอนเสิร์ตbàt-kɔɔn-sə̀ətบัตรคอนเสิร์ตbàt-kɔɔn-sə̀əttiket konserขายkǎaiขายkǎai1menjual [sesuatu]2untuk dijual; tersedia untuk dibeli3menjual diri; melacurหมดเกลี้ยงmòt-glîiangหมดเกลี้ยงmòt-glîiang1habis sama sekali; ludes; terjual habis2sepenuhnya; tidak bersisaภายในpaai-naiภายในpaai-nai1di dalam; internal2di dalam; di dalam ruangan3di dalam (tempat/lingkup)4dalam batas waktu (tenggat); selambat-lambatnya5bagian dalam; interiorห้าhâaห้าhâa1lima (angka)2pohon jamblang (bahasa Thai utara)นาทีnaa-tiiนาทีnaa-tii1menit (satuan waktu)2sejenak; sebentarเพราะprɔ́เพราะprɔ́1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarพลังpá-langพลังpá-langdaya; energi; kekuatanการgaanการgaan1pembentuk kata benda2pekerjaan; urusan; perkaraซัพพอร์ตsáp-pɔ̂ɔtซัพพอร์ตsáp-pɔ̂ɔt1mendukung; menyokong2dukungan; bantuan3dukungan teknis/pelanggan4peran pendukung (gim/esports)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barangเหล่าlàoเหล่าlào1kelompok; himpunan; kategori2para ... (penanda jamak/kolektif)3penggolong: kelompok; jenis; matra militerนุชเชสnút-chêetนุชเชสnút-chêetpenggemar penyanyi Peck Palitchokeนั่นเองnân-eengนั่นเองnân-eengitulah; tepatnya itu
Tiket konsernya terjual habis dalam waktu lima menit karena kekuatan dukungan dari para Nuches.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เมื่อmʉ̂ʉaใกล้glâiถึงtʉ̌ngวันครบรอบwan-króp-rɔ̂ɔpเหล่าlàoนุชเชสnút-chêetต่างdtàangก็gɔ̂ร่วมใจกันrûuam-jai-ganจัดjàtโปรเจกต์bproo-jèekการกุศลgaan-gù-sǒnมากมายmâak-maaiในnaiนามnaamของkɔ̌ɔngศิลปินsǐn-lá-bpinคนโปรดkon-bpròot
Menjelang hari ulang tahun, para Nuches bersatu untuk menyelenggarakan berbagai proyek amal atas nama artis favorit mereka.
เหล่าlàoนุชเชสnút-chêetขึ้นชื่อkʉ̂n-chʉ̂ʉในnaiเรื่องrʉ̂ʉangความจงรักภักดีkwaam-jong-rák-pák-diiอย่างเหนียวแน่นyàang-nǐiao-nɛ̂nและlɛ́มีพลังmii-pá-langมหาศาลmá-hǎa-sǎanในnaiการปั่นgaan-bpànเทรนด์treenบนbonโซเชียลมีเดียsoo-chiian-mii-diia
Para Nuches terkenal karena kesetiaan mereka yang tak tergoyahkan dan kekuatan besar dalam menciptakan tren di media sosial.
ความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panอันanเกื้อกูลgʉ̂ʉa-guunระหว่างrá-wàangเป๊กbpékและlɛ́เหล่าlàoนุชเชสnút-chêetก้าวข้ามgâao-kâamขอบเขตkɔ̀ɔp-kèetของkɔ̌ɔngแฟนคลับfɛɛn-klápทั่วไปtûua-bpaiจนjonพัฒนาpát-tá-naaกลายเป็นglaai-bpenคอมมูนิตี้kɔɔm-muu-ní-dtîiที่tîiเหนียวแน่นnǐiao-nɛ̂nราวกับraao-gàpคนkonในnaiครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua
Hubungan yang saling mendukung antara Peck dan para Nuches melampaui batas-batas fandom biasa, berkembang menjadi komunitas yang erat layaknya sebuah keluarga.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan hambat -ช, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
nút
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |