นิจ
nít
Arti
1Kata BendaC1
konstan; teratur; permanen
Konstan, teratur, terus-menerus, atau permanen. (Kata formal/sastra, sering ditemukan dalam frasa 'เป็นนิจเป็นนิจbpen nít1konstan; abadi; tidak berubah2selalu; senantiasa' (pen nit) yang berarti 'selalu' atau 'menjadi kebiasaan'.)
Contoh
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainenek; sapaan hormat untuk wanita lanjut usiaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuสวดมนต์sùuat monสวดมนต์sùuat mon1melantunkan/membacakan doa2pelantunan doa; pembacaan doaก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1sebelum tidur; pada waktu tidur2sebelum tidur (sebagai pemodifikasi)เป็นนิจbpen nítเป็นนิจbpen nít1konstan; abadi; tidak berubah2selalu; senantiasaทุกคืนtúk keunทุกคืนtúk keunsetiap malam
Nenek saya terbiasa melantunkan doa sebelum tidur setiap malam.
Kata Terkait
Arti Serupa
เป็นนิตย์bpen nítเป็นนิตย์bpen nít1terus-menerus; konstan; menjadi kebiasaan (formal)2secara kebiasaan; senantiasa; selalu (formal)
- terus-menerus; konstan; menjadi kebiasaan (formal)
- secara kebiasaan; senantiasa; selalu (formal)
นิตย์nítนิตย์nít1selalu; terus-menerus; abadi2abadi; kekal; konstan
- selalu; terus-menerus; abadi
- abadi; kekal; konstan
สม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕrสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕr1secara konsisten; secara teratur2konsisten; teratur3merata; seragam
- secara konsisten; secara teratur
- konsisten; teratur
- merata; seragam
ประจำbprà-jamประจำbprà-jam1teratur; rutin; biasa2tetap; ditempatkan; ditugaskan3secara teratur; secara rutin4(pengubah) tetap; residen; bertugas
- teratur; rutin; biasa
- tetap; ditempatkan; ditugaskan
- secara teratur; secara rutin
- (pengubah) tetap; residen; bertugas