นาคี
naa-kiiArti
1Kata BendaC1
Naga betina; ular mitologi betina
Naga betina; makhluk mitologi mirip ular atau naga dalam mitologi Hindu dan Buddha
Contoh
ละครlá-kɔɔnละครlá-kɔɔn1drama; sandiwara; pertunjukan teater2teater; seni pertunjukan dramaเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3kata penggolong untuk cerita/film/kasus4tentang; mengenai (penanda topik)นี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoเรื่องราวrʉ̂ʉang-raao1cerita; kisah2perkara; urusan; kejadianความรักkwaam-rákความรักkwaam-rák1cinta; kasih sayang2romansa; hubungan asmaraระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1di antara2selama3jeda; selang waktuมนุษย์má-nútมนุษย์má-nútmanusia; umat manusiaกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3lauk; hidangan pendamping4melawan; versus5kepada; terhadap (penerima/target)นางnaangนางnaang1wanita; puan (formal/sastra; kehormatan)2Nyonya (gelar sebelum nama)3peran atau tokoh perempuan dalam teater tradisional4dia; -nya (perempuan, sastra atau informal)นาคีnaa-kiiนาคีnaa-kiiNaga betina; ular mitologi betina
Drama ini adalah kisah cinta antara manusia dan Naga betina.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ชาวบ้านchaao-bâanริมฝั่งแม่น้ำrim-fàng-mɛ̂ɛ-náamโขงkǒongมีmiiความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaเรื่องrʉ̂ʉangเจ้าแม่jâao-mɛ̂ɛนาคีnaa-kiiที่tîiคอยkɔɔiปกปักรักษาbpòk-bpàk-rák-sǎaคุ้มครองkúm-krɔɔngผู้คนpûu-konในnaiหมู่บ้านmùu-bâan
Penduduk desa di sepanjang Sungai Mekong percaya pada dewi Naga betina yang melindungi orang-orang di desa tersebut.
ตามdtaamตำนานพื้นบ้านdtam-naan péuun bâanนางnaangนาคีnaa-keeได้dâiแปลงกายbplaeng gaaiเป็นbpenหญิงสาวyĭng săaoรูปงามrôop ngaamเพื่อpêuuaขึ้นมาkêun maaบนbonโลกมนุษย์lôhk má-nútและláeพบpópรักrákกับgàpชายหนุ่มchaai nùm
Menurut cerita rakyat, Naga betina itu berubah menjadi seorang wanita muda yang cantik untuk datang ke dunia manusia dan jatuh cinta dengan seorang pemuda.
ประติมากรรมbprà-dtì-maa-gamรูปrûupนาคีnaa-kiiที่tîiประดับbprà-dàpอยู่yùuบริเวณbɔɔ-rí-weenบันไดban-daiทางขึ้นtaang-kʉ̂nปราสาทหินbpraa-sàat-hǐnนั้นnánสะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ngอิทธิพลìt-tí-ponของkɔ̌ɔngคติká-dtìความเชื่อโบราณkwaam-chʉ̂ʉa-boo-raan
Patung Naga betina yang menghiasi tangga menuju tempat suci batu tersebut mencerminkan pengaruh kepercayaan agama kuno.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
naa
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |