ติดคำ
dtìt-kamArti
1Kata KerjaB2
terbata-bata pada suatu kata; gagap
terhenti atau mengulang suatu bunyi saat mencoba mengucapkan kata tertentu.
Contoh
เวลาwee-laaเวลาwee-laa1waktu2waktu; periode; kesempatan3ketika; pada saat4penggolong: kejadian terjadwal; waktu makan; dosisเขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitตื่นเต้นdtʉ̀ʉn-dtênตื่นเต้นdtʉ̀ʉn-dtên1bersemangat; gembira (emosi)2menjadi bersemangat; merasa gembiraเขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitมักจะmák-jàมักจะmák-jà1sering; biasanya (kebiasaan/frekuensi)2cenderung (kecenderungan umum)พูดpûutพูดpûut1berbicara; bercakap2mengatakan; berbicara3memberi tahu; membicarakanติดคำdtìt-kamติดคำdtìt-kamterbata-bata pada suatu kata; gagapบางคำbaang-kamบางคำbaang-kambeberapa kata; kata-kata tertentu
Saat dia bersemangat, dia cenderung tersendat pada beberapa kata.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
หลานชายlăan chaaiกำลังgam-langหัดhàtพูดpôotบางทีbaang teeเขาkăoก็gâwติดคำdtìt kamที่têeมันmanยาวๆyaao yaao
Keponakan saya sedang belajar berbicara; terkadang dia tersendat pada kata-kata yang panjang.
อาการaa-gaanติดคำdtìt-kamเวลาwee-laaต้องdtɔ̂ngพูดpûutในnaiที่สาธารณะtîi-sǎa-taa-rá-náอาจàatเป็นผลมาจากbpen-pǒn-maa-jàakความวิตกกังวลkwaam-wí-dtòk-gang-wonไม่ใช่mâi-châiปัญหาbpan-hǎaการพูดgaan-pûutโดยตรงdooi-dtrong
Gejala tersendat saat berbicara di depan umum mungkin berasal dari kecemasan, bukan masalah bicara secara langsung.
เทคนิคték-níkหนึ่งในnèung naiการแก้ปัญหาgaan gâe bpan-hăaการติดgaan dtìtคำkamคือkeuให้hâiหยุดyùtหายใจเข้าhăai jai kâoลึกๆléuk léukแล้วláeoค่อยๆkôi kôiเริ่มrêrmพูดpôotคำkamนั้นnánใหม่màiอีกครั้งèek kráng
Salah satu teknik untuk mengatasi masalah tersendat pada suatu kata adalah dengan berhenti sejenak, menarik napas dalam-dalam, lalu perlahan mulai mengucapkan kata itu lagi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ติดคำ dibaca ติด-คัม?
dtìt-kam
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
dtìt
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ติดdtìtติดdtìt1menempelkan; memasang; merekatkan2tersangkut; menempel; melekat3tertular; terkena (penyakit/bau/kebiasaan)4kecanduan; tergila-gila; terikat pada5dekat dengan; bersebelahan; bersentuhan6berutang; menunggak; terlambat membayar7sibuk; terikat urusan; tidak tersedia8menyala; menyalakan; hidup; menghidupkan9mengikuti dari dekat; tetap dekatmenempelkan; memasang; merekatkanBagian 1
+
คำkamคำkam1kata; istilah2kata penggolong untuk kata/ucapan3ucapan; perkataan; ungkapankata; istilahBagian 2
ติดคำdtìt-kamติดคำdtìt-kamterbata-bata pada suatu kata; gagapterbata-bata pada suatu kata; gagapKata