ตัวขนม
dtuua-kà-nǒmArti
1Kata BendaB2
bagian utama makanan penutup/camilan
Bagian utama dari makanan penutup atau camilan, berbeda dengan pugasan (topping), isian, atau sausnya.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ครีมชีสkriim-chíitครีมชีสkriim-chíitkrim kejuที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatอยู่ข้างบนyùu-kâang-bonอยู่ข้างบนyùu-kâang-bonberada di lantai atas; berada di atasนะnáนะná1partikel pelembut; partikel ramah2partikel pembujuk/penegas3partikel untuk bertanya-tanyaแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1tetapi; namun (kontras)2hanya; cuma (pembatasan)3dari; sejak (titik awal)รู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâaรู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâa1merasa bahwa; berpikir bahwa; mendapat kesan bahwa2sepertinya...; saya merasa bahwa...ตัวขนมdtuua-kà-nǒmตัวขนมdtuua-kà-nǒmbagian utama makanan penutup/camilanแครอทkɛɛ-rɔ̀tแครอทkɛɛ-rɔ̀twortel (sayuran)เค้กkéekเค้กkéekkue; bolu (hidangan penutup manis)มันmanมันman1itu/ia (benda/hewan)2berminyak; berlemak3seru; asyik; sangat menghibur4dia (sehari-hari, tidak sopan)5umbi berpati; tanaman umbi-umbian6lemak; minyak7mengilap; berkilau8creamy; kaya rasa (tekstur/rasa)แห้งhɛ̂ɛngแห้งhɛ̂ɛng1kering; tidak basah2mengering; menjadi kering3kering; disajikan tanpa kuahไปหน่อยbpai-nɔ̀iไปหน่อยbpai-nɔ̀i1sedikit (lebih jauh/geser); agak2sedikit (terlalu); agak berlebihan
Saya suka krim keju di atasnya, tetapi saya merasa bagian kue wortelnya sendiri agak kering.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ร้านนี้ráan-níiทำtamไส้คัสตาร์ดsâi-kát-dtàatอร่อยà-rɔ̀iมากmâakแต่dtɛ̀ɛตัวขนมdtuua-kà-nǒmปังbpangยังyangไม่ค่อยmâi-kɔ̂iนุ่มnûmเท่าไหร่tâo-rài
Toko ini membuat isian kustar yang lezat, tetapi bagian rotinya tidak terlalu lembut.
เคล็ดลับklét lápของkŏngเค้กช็อกโกแลตkáy chók-goh-láetลาวาlaa-waaคือkeuอบòpให้hâiผิวpĭuด้านนอกdâan nòkสุกกำลังดีsùk gam-lang deeแต่dtàeข้างในkâang naiยังyangเป็นbpenซอสsótเยิ้มๆyéum-yéumแทนที่จะtaen têe jàเป็นbpenตัวขนมdtuua kà-nŏmที่têeสุกsùkทั้งหมดtáng mòt
Rahasia kue cokelat lava adalah memanggangnya sedemikian rupa sehingga bagian luarnya matang, sementara bagian dalamnya tetap menjadi saus yang meleleh alih-alih menjadi bagian kue yang matang sepenuhnya.
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaซอสsɔ́ɔtสตรอว์เบอร์รีsà-dtrɔɔ-bəə-riiจะjàเปรี้ยวbprîiaoไปbpaiนิดnítแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂เข้ากันได้kâo-gan-dâaiดีdiiกับgàpตัวขนมdtuua-kà-nǒmชีสเค้กchíit-kéekที่tîiมีmiiความเข้มข้นkwaam-kêm-kônและlɛ́มันman
Meskipun saus stroberinya agak terlalu asam, saus itu berpadu serasi dengan bagian cheesecake yang kaya rasa dan lembut.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ตัวขนม dibaca ตัว-ขะ-หนม?
dtuua-kà-nǒm
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
dtuua
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)3karakter; tokohtubuh; diri; orang (kolokial)Bagian 1
+
ขนมkà-nǒmขนมkà-nǒmmakanan ringan; camilan; makanan penutupmakanan ringan; camilan; makanan penutupBagian 2
ตัวขนมdtuua-kà-nǒmตัวขนมdtuua-kà-nǒmbagian utama makanan penutup/camilanbagian utama makanan penutup/camilanKata