ดูหอม
duu-hɔ̌ɔmArti
1Kata KerjaB1
tampak harum; terlihat seolah harum
Terlihat atau tampak harum (menggunakan konstruksi 'duu + kata sifat')
Contoh
ดอกกุหลาบdɔ̀ɔk-gù-làapดอกกุหลาบdɔ̀ɔk-gù-làapbunga mawarสีแดงsǐi-dɛɛngสีแดงsǐi-dɛɛng1warna merah2merah; berwarna merahช่อchɔ̂ɔช่อchɔ̂ɔ1buket; seikat; gugus2tangkai (bunga); perbungaanนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3partikel penanda topik atau penegasดูหอมduu-hɔ̌ɔmดูหอมduu-hɔ̌ɔmtampak harum; terlihat seolah harumจังเลยjang-ləəiจังเลยjang-ləəisangat; sekali (penegas)
Buket mawar merah itu terlihat sangat harum.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ขนมปังkà-nŏm bpangที่têeเพิ่งpêrngอบòpเสร็จsètใหม่ๆmài màiวางเรียงwaang riiangกันganในnaiตู้dtôoดูหอมdoo hŏmน่ากินnâa ginมากmâak
Roti yang baru dipanggang, yang berjejer di dalam lemari, terlihat sangat harum dan menggugah selera.
ฉันchănชอบchôpเดินผ่านdern pàanร้านกาแฟráan gaa-faeตอนเช้าdton cháaoกาแฟgaa-faeที่têeเขาkăoบดbòtใหม่ๆmài màiมันmanดูdooหอมอบอวลhŏm òp uuanไปbpaiทั้งtángร้านráan
Saya suka berjalan melewati kedai kopi di pagi hari; kopi yang baru digiling terlihat sangat harum di seluruh kedai.
น้ำหอมnám hŏmขวดkùuatนี้néeถูกtòokออกแบบมาòk bàep maaอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaamแค่kâeเห็นhĕnก็gâwรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaมันmanต้องมีdtông meeกลิ่นglìnที่têeดูหอมdoo hŏmหรูหราrŏo-răaแน่ๆnâe nâe
Botol parfum ini didesain dengan indah; hanya dengan melihatnya, saya bisa merasakan bahwa parfum itu pasti memiliki aroma yang tampak harum dan mewah.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
duu
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ดูduuดูduu1melihat; menonton; memandang2memeriksa; mengecek; meninjau3tampak; terlihat4coba; mencoba5meramal; membaca nasib6menjaga; mengawasimelihat; menonton; memandangBagian 1
+
หอมhɔ̌ɔmหอมhɔ̌ɔm1harum; berbau wangi2berbau harum; wangi3mencium pipi dengan menghirup perlahan4bawang bombai; bawang merah; daun bawangharum; berbau wangiBagian 2
ดูหอมduu-hɔ̌ɔmดูหอมduu-hɔ̌ɔmtampak harum; terlihat seolah harumtampak harum; terlihat seolah harumKata