ดิกบาล
dìk-baanArti
1Kata BendaC2
penjaga arah
dewa penjaga arah tertentu dalam mitologi Hindu (Dikpala)
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)ศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-dooศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-dooHinduisme; agama Hinduดิกบาลdìk-baanดิกบาลdìk-baanpenjaga arahคือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnyaเทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1dewa; ilah2sosok idolaที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatมีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1memiliki tugas/kewajiban (untuk melakukan [sesuatu]); bertanggung jawab atas [sesuatu]2berfungsi/berperan sebagai [sesuatu]ปกปักรักษาbpòk-bpàk rák-săaปกปักรักษาbpòk-bpàk rák-săamelindungi; menjagaทิศtítทิศtítarah; mata anginต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangberbagai; berbeda; beraneka ragam
Dalam agama Hindu, Dikpala adalah dewa yang tugasnya melindungi berbagai arah mata angin.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
จิตรกรรมฝาผนังjìt-dtrà-gam-fǎa-pà-nǎngในnaiวิหารwí-hǎanโบราณboo-raanแสดงsà-dɛɛngภาพpâapของkɔ̌ɔngดิกบาลdìk-baanทั้งแปดtáng-bpɛ̀ɛtองค์ongทรงsongพาหนะpaa-hà-nàที่tîiแตกต่างกันdtɛ̀ɛk-dtàang-gan
Mural di kuil kuno tersebut menggambarkan delapan Dikpala yang mengendarai kendaraan yang berbeda-beda.
พระอินทร์prá-inได้รับdâi-rápการยกย่องgaan-yók-yɔ̂ɔngว่าwâaเป็นbpenดิกบาลdìk-baanที่สำคัญtîi-sǎm-kanที่สุดtîi-sùtโดยdooiทรงเป็นsong-bpenเทพtêepประจำbprà-jamทิศตะวันออกtít-dtà-wan-ɔ̀ɔkและlɛ́เป็นbpenผู้pûuบันดาลban-daanให้hâiฝนตกfǒn-dtòk
Indra sangat dihormati sebagai Dikpala yang paling penting, sebagai dewa Timur dan pembawa hujan.
คติความเชื่อká-dtì-kwaam-chʉ̂ʉaเรื่องrʉ̂ʉangท้าวtáaoดิกบาลdìk-baanสะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ngการผสานgaan-pà-sǎanแนวคิดnɛɛo-kítด้านdâanระบบrá-bòpจักรวาลวิทยาjàk-grà-waan-wít-tá-yaaเข้ากับkâo-gàpการปกป้องคุ้มครองgaan-bpòk-bpɔ̂ng-kúm-krɔɔngพื้นที่pʉ́ʉn-tîiศักดิ์สิทธิ์sàk-sìtตามdtaamคัมภีร์พระเวทkam-pii-prá-wêet
Kepercayaan mengenai Dikpala mencerminkan integrasi konsep kosmologis dengan perlindungan ruang suci menurut teks-teks Weda.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
dìk
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ดิdìดิdì1partikel informal untuk mendesak2partikel penegas informal3partikel informal (mendesak; penekanan; ketidaksabaran; keakraban)partikel informal untuk mendesakBagian 1
+
ดิกบาลdìk-baanดิกบาลdìk-baanpenjaga arahpenjaga arahKata