ซุนกวน
sun-guuanArti
1Kata BendaC1
Sun Quan
Sun Quan (tokoh sejarah besar dan pendiri dinasti Wu Timur selama periode Tiga Kerajaan dalam sejarah Tiongkok)
Contoh
ซุนกวนsun-guuanซุนกวนsun-guuanSun Quanเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ng1menjadi yang terbaik; menjadi nomor satu2bersatu; menjadi satuในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)บุคคลสำคัญbùk-kon-sǎm-kanบุคคลสำคัญbùk-kon-sǎm-kanorang penting; tokoh terkemukaที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatมีชีวิตอยู่mii-chii-wít-yùuมีชีวิตอยู่mii-chii-wít-yùu1hidup; bertahan hidup2terus hidup (kiasan); terus adaจริงjingจริงjing1benar; nyata; asli2sungguh; benar-benar; memang3partikel penguat (posisi akhir)4kebenaran; kenyataan (jarang sebagai nomina)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)ประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàat1sejarah (bidang akademik)2sejarah; peristiwa masa laluยุคyúkยุคyúkera; zaman; periodeสามก๊กsǎam-gókสามก๊กsǎam-gók1Zaman Tiga Negara (Tiongkok); Samkok2Kisah Tiga Negara (novel); Samkok3(kiasan) persaingan tiga kubu; perebutan kekuasaan tiga arah
Sun Quan adalah salah satu tokoh sejarah penting yang benar-benar hidup pada masa Tiga Kerajaan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
หลังจากที่lǎng-jàak-tîiซุนsunเซ็กsékผู้pûuเป็นbpenพี่ชายpîi-chaaiเสียชีวิตsǐia-chii-wítซุนกวนsun-guuanก็gɔ̂ก้าวขึ้นมาgâao-kʉ̂n-maaเป็นผู้นำbpen-pûu-namของkɔ̌ɔngง่อngɔ̂ɔก๊กgókตั้งแต่อายุยังน้อยdtâng-dtɛ̀ɛ-aa-yú-yang-nɔ́ɔi
Setelah kakak laki-lakinya Sun Ce meninggal, Sun Quan maju menjadi pemimpin Wu Timur di usia muda.
ในnaiศึกsʉ̀kผาแดงpǎa-dɛɛngซุนกวนsun-guuanตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiจับมือjàp-mʉʉเป็นbpenพันธมิตรpan-tá-mítกับgàpเล่าlâoปี่bpìiเพื่อpʉ̂ʉaต่อต้านdtɔ̀ɔ-dtâanกองทัพgɔɔng-tápอันanยิ่งใหญ่yîng-yàiของkɔ̌ɔngโจโฉjoo-chǒo
Dalam Pertempuran Tebing Merah, Sun Quan memutuskan untuk membentuk aliansi dengan Liu Bei guna melawan pasukan besar Cao Cao.
ความสามารถkwaam-sǎa-mâatในnaiการบริหารgaan-bɔɔ-rí-hǎanคนkonและlɛ́วิสัยทัศน์wí-sǎi-tátที่tîiกว้างไกลgwâang-glaiของkɔ̌ɔngซุนกวนsun-guuanทำให้tam-hâiดินแดนdin-dɛɛnกังgangตั๋งdtǎngเจริญรุ่งเรืองjà-rəən-rûng-rʉʉangอย่างมากyàang-mâak
Keterampilan manajemen personel dan visi Sun Quan yang luas membawa kemakmuran besar bagi wilayah Jiangdong.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
sun
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ซุนsunซุนsun1Sun (marga Tionghoa)2mendorong; menyorong; menyodok ke depan3mengutak-atik; mencampuri; memprovokasi/menggoda (dialek)Sun (marga Tionghoa)Bagian 1
+
กวนguuanกวนguuan1mengaduk; mencampur dengan mengaduk2mengganggu; menyusahkan; menjengkelkan3menjengkelkan; menyebalkan (informal)4memasak sambil mengaduk hingga kentalmengaduk; mencampur dengan mengadukBagian 2
ซุนกวนsun-guuanซุนกวนsun-guuanSun QuanSun QuanKata