ชลธาร(chon-lá-taan)

Arti

1Kata BendaC1

sungai; aliran air (sastra)

sungai atau aliran air, sering digunakan dalam konteks formal atau sastra.

Contoh

หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1desa; kampung2kompleks perumahanของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami/kita (milik kami/kita)2milik kita; milik kami3pihak kita; kelompok kita (kita/kami secara kolektif)ตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1terletak; berlokasi; berdiri2berdasarkan; berlandaskan (kiasan)ริมrimริมrim1tepi; pinggir; batas2tepi; pinggir sungai; pinggir jalan (di/sepanjang tepi)3sebelah tepi; tepi jalan (pengubah)ชลธารchon-lá-taanชลธารchon-lá-taansungai; aliran air (sastra)สายsăaiสายsăai1kabel; kawat; tali2rute; jalur (transportasi/komunikasi)3terlambat; telat4untai; helai; utas5garis keturunan; afiliasi; cabang6kata penggolong untuk benda panjang dan lentur (kabel, tali, kalung)7pagi (periode menjelang siang)8informan; mata-mata; agen rahasiaเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1kecil; mungil (diperhalus dengan reduplikasi)2sedikit; agakที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotไหลลงมาlăi long maaไหลลงมาlăi long maamengalir ke bawahจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1gunung2pegunungan; deretan gunung
Desa kami terletak di tepi aliran sungai kecil yang mengalir turun dari gunung.

Kata Terkait

Rincian Kata

ชลchonชลchon1awalan/bentuk yang berarti air-2air; akuatik (bentuk formal/penggabung)Bagian 1
+
ธารtaanธารtaan1aliran air; sungai kecil2aliran; arus (harfiah atau kiasan)Bagian 2
ชลธารchon-lá-taanชลธารchon-lá-taansungai; aliran air (sastra)