นที
ná-tiiArti
1Kata BendaC1
sungai
sungai; aliran air alami yang besar (istilah puitis atau formal)
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)นั่งมองnâng-mɔɔngนั่งมองnâng-mɔɔngduduk dan melihat; duduk dan memperhatikanพระอาทิตย์ตกprá-aa-tít-dtòkพระอาทิตย์ตกprá-aa-tít-dtòkmatahari terbenamเหนือnʉ̌ʉaเหนือnʉ̌ʉa1utara; kawasan Utara2utara3di atas4lebih unggul dari; di atasสายนทีsǎai-ná-tiiสายนทีsǎai-ná-tiisungai; aliran air (puitis)อันanอันan1penggolong umum untuk benda atau hal2yang (kata ganti penghubung, formal/sastra)3adapun; mengenai (penanda topik formal atau sastra)4benda; hal; yang satuกว้างใหญ่gwâang-yàiกว้างใหญ่gwâang-yàisangat luas; ekstensif
Kami duduk menyaksikan matahari terbenam di atas sungai yang luas.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
กระแสgrà-sɛ̌ɛแห่งhɛ̀ngนทีná-tiiได้dâaiหล่อหลอมlɔ̀ɔ-lɔ̌ɔmวิถีชีวิตwí-tǐi-chii-wítของkɔ̌ɔngผู้คนpûu-konในnaiแถบนี้tɛ̀ɛp-níiมานานmaa-naanหลายlǎaiศตวรรษsà-dtà-wát
Arus sungai telah membentuk cara hidup masyarakat di wilayah ini selama berabad-abad.
แสงจันทร์sɛ̌ɛng-janสาดส่องsàat-sɔ̀ɔngต้องdtɔ̂ngผืนpʉ̌ʉnนทีná-tiiอันanสงบนิ่งsǒng-bìn-ngîngเกิดเป็นgə̀ət-bpenภาพpâapที่งดงามtîi-ngót-ngaamจับใจjàp-jai
Cahaya bulan menyinari permukaan sungai yang tenang, menciptakan pemandangan yang sangat indah.
ในnaiวรรณคดีwan-ná-ká-diiเก่าแก่gào-gɛ̀ɛได้dâaiพรรณนาถึงpan-ná-naa-tʉ̌ngสองsɔ̌ɔngฟากfâakฝั่งfàngนทีná-tiiที่tîiเต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaiความอุดมสมบูรณ์kwaam-ù-dom-sǒm-buun
Sastra kuno menggambarkan kedua tepi sungai tersebut penuh dengan kelimpahan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa นที dibaca นะ-ที?
ná-tii
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
ná
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |