ง่ามขา
ngâam-kǎaArti
1Kata BendaB2
selangkangan; pangkal paha
Area tubuh manusia di antara kedua belah kaki tempat menyambungnya kaki dengan batang tubuh.
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเจ็บjèpเจ็บjèp1sakit; nyeri2sakit hati; terluka secara emosional3cedera; terlukaที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatง่ามขาngâam-kǎaง่ามขาngâam-kǎaselangkangan; pangkal pahaตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1seksi; bagian2episode; bab3ketika; pada saat4segmen waktu; periode5kata penggolong bagian, bab, atau episodeเล่นฟุตบอลlên-fút-bɔɔnเล่นฟุตบอลlên-fút-bɔɔnbermain sepak bolaเลยləəiเลยləəi1sama sekali (sering dalam konteks negatif)2jadi; maka; lalu (akibat langsung)3sepenuhnya; benar-benar (penekanan)4melewati; melampaui; melebihiเดินdəənเดินdəən1berjalan; berjalan kaki2melanjutkan; berlanjut; bergerak maju3berjalan; beroperasi (mesin/sistem)4menjalankan; mengoperasikanไม่ค่อยmâi-kɔ̂iไม่ค่อยmâi-kɔ̂i1jarang; tidak sering2tidak terlalu; hampir tidak (tingkatan)ถนัดtà-nàtถนัดtà-nàt1dominan (tangan/sisi)2terampil; cakap; mahir3nyaman dengan; lebih suka menggunakan4dengan jelas
Dia melukai pangkal pahanya saat bermain sepak bola, sehingga dia tidak bisa berjalan dengan normal.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
กางเกงgaang-geengตัวdtuuaนี้níiมันmanรัดrátตรงง่ามdtrong-ngâamขาkǎaเกินไปgəən-bpaiใส่sàiแล้วlɛ́ɛoอึดอัดʉ̀t-àtมากmâak
Celana ini terlalu ketat di bagian selangkangan, sangat tidak nyaman untuk dipakai.
นักวิ่งมาราธอนnák-wîng-maa-raa-tɔɔnบางคนbaang-konอาจàatประสบbprà-sòpปัญหาผิวbpan-hǎa-pǐuหนังnǎngเสียดสีsìiat-sǐiบริเวณbɔɔ-rí-weenง่ามขาngâam-kǎaจากjàakการวิ่งgaan-wîngระยะไกลrá-yá-glai
Beberapa pelari maraton mungkin mengalami lecet kulit di area selangkangan akibat lari jarak jauh.
อาการaa-gaanผื่นคันpʉ̀ʉn-kanที่tîiง่ามขาngâam-kǎaสามารถsǎa-mâatเกิดgə̀ətได้dâaiจากjàakหลายlǎaiสาเหตุsǎa-hèetเช่นchênความkwaamอับชื้นàp-chʉ́ʉnหรือrʉ̌ʉการติดเชื้อราgaan-dtìt-chʉ́ʉa-raa
Ruam gatal di area selangkangan dapat disebabkan oleh banyak faktor, seperti kelembapan atau infeksi jamur.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai ek
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
ngâam
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Mai ek → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ง่ามngâamง่ามngâambagian bercabang; selangkangan; persimpangan bentuk Vbagian bercabang; selangkangan; persimpangan bentuk VBagian 1
+
ขาkǎaขาkǎa1kaki (anggota tubuh)2kaki (perabot atau benda)3partikel sapaan atau jawaban sopan (tuturan perempuan)4kata penggolong: kaki (hewan/benda)5penggemar; pelanggan tetap; pesertakaki (anggota tubuh)Bagian 2
ง่ามขาngâam-kǎaง่ามขาngâam-kǎaselangkangan; pangkal pahaselangkangan; pangkal pahaKata