คึดฮอด

kéut hôt

Arti

1Kata BendaB1

[Isan/Lao] merindukan [sso/sesuatu/suatu tempat]; mendambakan

kata kerja bahasa Isan/Laos (Thailand Timur Laut) yang berarti memikirkan dan sangat merindukan seseorang, sesuatu, atau suatu tempat

Contoh

ข้อยคึดฮอดkhâi-khít-hâwdอีแม่ee mâeอีแม่ee mâeibu; ibu (Utara/Isan; netral dalam dialek tersebut, dapat terdengar tidak sopan dalam bahasa Thailand Standar)หลายๆlăai lăaiหลายๆlăai lăaibanyak; beberapa (penekanan)เด้อdérเด้อdérpartikel akhir kalimat (Isan/Lao)
Aku sangat merindukanmu, Ibu.

Kata Terkait

Rincian Kata

คึดkêutคึดkêut[to] think; considerBagian 1
+
ฮอดhôtฮอดhôt1until; up to; as far as (Isan/Northern)2arrived; reached (dialectal)3[to] arrive; reach (Isan/Northern)Bagian 2
คึดฮอดkéut hôtคึดฮอดkéut hôt[Isan/Lao] merindukan [sso/sesuatu/suatu tempat]; mendambakan